Счастливая жизнь семьи Рафаэля. 1989
LA VIDA FELIZ DE LA FAMILIA DE RAPHAEL. 1989
Лето 1989 года
События этого времени связаны с получением присужденной награды в Акапулько. Только виновником события на сей раз стал не Рафаэль... Его супруга, Наталия, была удостоена Серебряной Ручки, которая вручается каждый год какому-либо журналисту за то, что в его работах много внимания уделено Мексике, ее культуре и истории.
Наталия пересекла Атлантику, чтобы принять эту почетный трофей, обладателем которого ежегодно становится кто-нибудь из пишущей братии.
Причиной такого решения стали ее многочисленные публикации, многие из которых посвящены стране ацтеков.
Наталия приехала в Мехико, где пробыла несколько дней, а затем в сопровождении своего мужа отправилась в Акапулько, чтобы получить награду.
Таким образом, у Наталии и Рафаэля появилась возможность побыть вместе несколько дней, так как певец совершал турне по главным городам страны.
Наталия и Рафаэль прекрасно проводят
свободное время вместе.
Когда их спрашивают (а это случается не очень редко), что они могут рассказать о секрете их семейного благополучия, Наталия весело отвечает, что залогом всего служит их взаимное чувство любви, которое только крепнет с годами, а также бесконечное терпение и заботливое отношение друг к другу, где искренность - важная составляющая их совместной жизни, которую они давно не мыслят без друг друга.
Восемнадцатый год счастья - это то, чем она гордится вполне искренне и думается, имеет на это вполне законное право...
Рафаэль не вступает в разговор, предпочитая отдать слово своей жене, но внимает сказанному с большим интересом.
Впрочем, когда его попросили прокомментировать то, что только что было выражено его супругой, он с готовностью и безоговорочно присоединился ко всему, подтвердив, что дело обстоит именно так.
Сомнений нет, что они счастливы.
О своих ближайших планах Рафаэль выразился довольно сдержанно, подчеркнув, что не любит ставить никаких особых целей. Впрочем, вернувшись в Испанию, он намерен дать премьеру совершенно новой программы, которую уже зимой увидят зрители Мадрида.
И этим проектом он очень увлечен, как всегда, желая сделать все максимально интересно, к чему его подвигает его вечно стремящийся вперед талант.
Мартосы-Фигероа не отрицают своего счастья, и с удовольствием наблюдают, как подрастает их довольно многочисленное потомство.
Рафаэль и Наталия приняли участие в чествовании своего большого друга, прославленного художника-карикатуриста Антонио Минготе.
Они посвящают себя и активному творчеству, прекрасно сосуществуя вместе, потому что сферы их деятельности различны, так что их свершения и победы не могут вызвать ни острой конкуренции, ни эгоистичной ревности, а только искреннюю радость за другого и поддержку, которая так ценна.
Наталия считает, что ее творческая активность в испанской прессе на данном этапе не слишком велика, потому что достаточно трудно выполнять обязательства, если ей приходится много сопровождать Рафаэля в его поездках. Ведь быть долгое время на большом расстоянии супругам не так уж и легко...
Ей даже часто вслух высказывают слова сочувствия. Но она не согласна с тем, что ее одиночество такое уж длительное. Есть у мужчин профессии, когда таких периодов у жен значительно больше...
Да и дети отнимают много времени и внимания. Вот поэтому-то она не может постоянно быть с Рафаэлем, что, конечно же, ей бы очень хотелось: великолепную троицу нельзя оставлять одних подолгу, поскольку они еще слишком малы, и ей как матери необходимо большую часть времени уделять им. Так что приходится все совмещать...
В тот же самый день же.
Наталия предпочла бы, чтобы ее малыши в будущем избрали литературу, а не театральную сцену. Или хотя бы что-то поспокойнее: например, драматический театр, где с ролями несколько проще. А вот жизнь вокалиста требует полного отречения, если он хочет остаться на вершине. Подняться еще можно, а вот сохранить позиции много сложнее.
Так что лучше бы будущие профессии детей были связаны с медициной, юриспруденцией или бизнесом... Ну, а там, как судьба распорядится...
Наталия - хранительница семейного счастья
и с удовольствие делится своими главными секретами.
Наталия и Рафаэль служат прекрасным примером, как столько лет оставаться счастливыми в семейной жизни. Надо иметь только чуть-чуть терпения. По крайней мере, они так считают. И у них все получается...
Natalia A. и Anna_SVSH
по материалам в переводе А.И.Кучан
Обновлено 08.08.2013
Дополнительные материалы: