Рафаэль в небе Мексики. 1981
RAPHAEL EN EL CIELO DEL MÉXICO. 1981
1981 год
Рафаэль любит Акапулько. С этим местом связаны многие воспоминания, которые приносят ему искреннее удовольствие. Здесь снимался один из самых любимых его фильмов "Сорванец", работу над главной ролью в котором он считает своей несомненный творческой удачей...
Артист отдает должное и многим маленьким радостям, которые представляет этот город, считающийся одним из лучших и самых популярных курортов американской части земного шара.
Когда выдается пара свободных дней, он с огромным восторгом посещает местные пляжи. И это приносит особенно счастливые минуты, когда с ним рядом находится Наталия, любимая супруга всегда готовая стать спутницей своего звездного мужа в его самых неожиданных и неординарных начинаниях.
Вот и на этот раз, простой отдых на пляже Рафаэль превратил в веселое и забавное приключение, которое величайшим старанием запечатлели местные журналисты.
Ведь им посчастливилось стать свидетелями того, как Рафаэль решил испытать воздушный океан и почувствовать фантастический полет над великолепной морской гладью, где такой эксперимент дарует массу самых острых и незабываемых впечатлений.
Это еще и небольшой тест для самого артиста, чтобы проверить, насколько хороша его собственная физическая форма, потому что подобное, весьма непростое упражнение требует немалой сноровки и определенной выносливости.
Впрочем, думается, Рафаэлю всего этого не занимать, потому что его собственная профессия давно приучила его к самым мощным, постоянным и ежедневным перегрузкам, так что его собственное здоровье позволяет с легкостью преодолеть и это затеянное им самим нетрадиционное испытание себе.
Супружеская жизнь Рафаэля и Наталии, без всяких колебаний, можно назвать подлинным примером и образцом для подражания. Она полна самого искреннего чувства взаимной привязанности, бесконечного уважения друг к другу и к тому делу, которым каждый в этой паре увлечен профессионально. Редко кому удается все это совместить, сохраняя радость общения и счастье от присутствия другого, что так дорого и Наталии и Рафаэлю: ведь им столь часто приходится расставаться, чтобы снова с нетерпением ждать встречи.
А Рафаэль, несмотря на сложности вечной гастрольной жизни, иначе не мыслит своего существования: ведь сцена - это та часть его постоянного бытия, без которой он никогда не сможет обойтись.
Он обожает свое дело, которому служит уже столько лет. Он никогда не смог бы обойтись без своего семейства: жены и детей. Это две половинки его жизни, две составляющие, которые неразрывны в своем единстве.
по материалам в переводе А.Н.Кучан