День первого причастия Алехандры, дочери Рафаэля. 1983
EL DIA DE LA CONFIRMACIÓN DE ALEJANDRA, LA HIJA DE RAPHAEL. 1983
8 июня 1983 года
Это событие состоялось в католической часовне и саду в имении маркизов де Санто Флоро “Monte Encinar”, расположенном в живописнейшей местности близ селения Лос Сантос де ла Умоса, известного своими историческими и туристическими достопримечательностями, что к востоку от Мадрида.
Алехандра была серьезна,
а ее родители бесконечно взволнованы во время важного ритуала.
Первое причастие Алехандры планировалось отпраздновать в родовом поместье маркизов де Санто Флоро в последний месяц весны.
Но май в том году выдался на редкость холодным, и торжественную церемонию пришлось отложить на месяц и назначить на начало лета, а точнее - 8 июня.
Конечно же, это событие было для героини истинно знаменательным, и потому девочка просто сияла от сознания этого, встречая многочисленных гостей и фотографируясь.
Она была просто прелестна в своем традиционном белом одеянии из батистового шитья, изящно отделанном розовой лентой по линии талии.
Вся семья сопровождала Алехандру
во время прекрасного события.
Волосы девочки также были украшены точно такой же лентой. И единственное, что вносило грустную ноту, так это то, что дантист не позволил снять брекеты даже по такому чрезвычайному случаю!
Этот день Алехандра
запомнит навсегда.
Отец Гутьеррес, который годом ранее в храме Иисуса из Мединасели совершил таинство первого причастия для Хакобо, старшего брата виновницы торжества, на этот раз руководил церемонией в часовне родового поместья маркизов Санто Флоро, носящего имя “Monte Encinar”.
А Хакобо в этот день также досталась немаловажная роль: он помогал Падре Гутьерресу, выступив церковным служкой, и просто покорил гостей своим необыкновенным умением и опытом в таком серьезном деле!
Искренний, лишенный малейшей зажатости, мальчик полностью отдавался своей ответственной миссии, а по окончании церемонии с важным видом опрашивал уклонившихся от святого причастия из его рук: «А вы почему не причащаетесь?»
Глава семейства, Рафаэль, вынужден был реорганизовать свой рабочий график, чтобы быть в этот день со своей семьей: он покинул Мексику на сутки раньше, где артист записывает программы для местного телевидения.
И уже спустя сутки после церемонии, глубокой ночью он отправился снова за океан, на этот раз - в Панаму, где у него запланировано продолжение турне.
Кульминационный момент всей церемонии.
Его концертное путешествие по двум частям Америки разворачивается уже несколько месяцев, и в ближайшей перспективе его ждут в Коста-Рике, Эквадоре и Аргентине…
Сам маэстро говорит, что вернется на родину в конце июня и останется дома до последних чисел августа.
А затем вновь улетит в "Новый свет", где стартует его следующий тур по Соединенным Штатам.
Он протянется от западного побережья до Нью-Йорка, при этом он непременно сделает остановку в Лас-Вегасе.
А журналисты тем временем не могут упустить момента, чтобы не задать ряд вопросов кумиру миллионов зрителей по всему миру.
Рафаэль и Алехандра
в тот самый знаменательый день.
Их остро заинтересовал вопрос, отчего сам Рафаэль и премьер-министр Фелипе Гонсалес так заливисто смеются на фотографии, которая сравнительно незадолго до того момента появилась в печати.
Оказалось, они случайно столкнулись в Санто-Доминго и разговорились о том, что никогда не встречаясь в Испании, познакомились так далеко от родной земли.
Главные гости на празднике - это дети.
В Испании никогда не хватает времени на простое общение… А смеялись, потому что они оба - из Андалузии...
Фелипе Гонсалес показался ему очень обаятельным человеком, который знает, как покорить людей.
Да и его супруга Кармен Ромеро - очень приятная женщина...
Рафаэль не забыл и про подарок единственной дочери в такой важный в ее жизни день. Золотые часики останутся Алехандре на память от него и его жены Наталии. Хотя он и считает, что дети не должны в детстве приучаться к обилию дорогих вещей.
Дело в том, что в их семье очень внимательное отношение к родительским обязанностям.
Белее 50 человек стали гостями в доме Санто Флоро,
и среди них друг и менеджер Рафаэля
Пако Гордильо со своим семейством.
И Рафаэль и Наталия абсолютно убеждены, что излишнее баловство подрастающего поколения может привести к появлению в детях тщеславия, если они начнут осознавать некую избранность от того, чьими именно детьми они являются...
Поэтому вполне очевидно, что брат с сестрой хорошо воспитаны и знают, как себя вести в любой ситуации. Младший же, Мануэль, безумно активен и большой выдумщик на различные проказы! Его в семье обожают, а его проделки, которые всегда забавны, всех только веселят.
Друг семьи, блистательный карикатурист Антонио Минготе
и его супруга в гостях в доме Рафаэля.
Именно он в самый главный момент церемонии счел необходимым весьма громко поведать сестре, которая находилась подле алтаря вместе с Рафаэлем и Наталией, что ее торт - пятиэтажный!
После завершения таинства все гости проследовали в сад, где им предложили изысканный легкий обед, где для взрослых было припасено отличные шампанские вина и риоха. А множество сладостей делали этот день особенно привлекательным и для младших участников торжества...
Алехандра была подлинной героине праздника.
Алехандра как виновница события была постоянно в центре внимания. Хакобо во всем оказывал ей помощь и поддержку, сознавая обязанности старшего брата. А кусок прекрасного торта достался всем...
Natalia A.
по материалам в переводе А.И.Кучан
Обновлено 08.05.2015
Дополнительные материалы:
Алехандра Мартос Фигероа, дочь Рафаэля /
Alejandra Martos Figueroa, la hija de Raphael
Raphael volvió de America para asistir a la Primera Comunión de su hija. 1983