Певцу Рафаэлю вручили медаль в области культуры. 2014
ENTREGARON MEDALLA DE LA CULTURA A CANTANTE RAPHAEL. 2014
Мигель Рафаэль Мартос Санчес, известный под творческим псевдонимом РАФАЭЛЬ, приехал вчера в Белый Город*, чтобы сегодня в 20-00 устроить эффектный концерт во Дворце изящных искусств.
Рафаэлю вручали награды в отеле Libertador
Вчера вечером мэр провинции, Альфредо Сегарра, приехал (с опозданием) на церемонию, на которой наградил испанского артиста Медалью в области культуры за его творческую деятельность. Ему также был вручен традиционный арекипский паспорт и значок с гербом города. Рафаэль сердечно пригласил всех его поклонников на свой концерт.
05.03.2014
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 18.05.2014
Примечания переводчика:
* Белый Город – Арекипа, дома которого выстроены в основном из белого камня с вулкана Мисти