"Барабанщик" Рафаэля. 2017
EL TAMBORILERO DE RAPHAEL. 2017
Несколько дней назад линаресский певец Рафаэль был награжден на проходящей в тринадцатый раз церемонии вручения премии Plaza de España за продвижение конституционных ценностей, «в знак признательности за его продолжительную творческую карьеру, за достойную защиту культурных ценностей, и за продвижение имиджа Испании на международном уровне».
Как добавляют представители Правительства, артист был премирован «за жизнь, посвященную искусству пения, за то, что своей музыкой он сделал счастливыми несколько поколений испанцев, а также граждан практически всех стран мира, и пронес образ Испании по всем сценам, на которых он снискал восхищение и признание». Этому артисту пришлось отменить выступление в Лас-Пальмас, как выяснил наш журнал, из-за обычного гриппа. Певец опубликовал в социальных сетях короткое сообщение о состоянии своего здоровья.
Такой человек, как Рафаэль, который повсюду говорит о своей линаресской колыбели, - один из лучших певцов, исполняющих знаменитый вильянсико под названием El tamborilero, являющийся, благодаря как словам, так и музыке, одним из самых существенных объектов в списке всех рождественских гимнов, которому подражали в бесчисленном количестве мест. В наши времена не часто выпадают случаи привлечь внимание к вильянсико, как к способу придать блеск тайне Рождества нашего Господа.
В последние годы реальная светскость, воинствующий популизм и диктатура активно присутствующего релятивизма изгнали из школьных центров знаменитые конкурсы народных вильянсикос, оправдывая их исчезновение ложным уважением к превратно понятому религиозному плюрализму; они оставили свободной нишу, которая была занята нигилизмом и иными явлениями, весьма далекими от христианского восприятия Рождества. Теперь Рождество больше похоже на расходы, потребительские гонки, невротическое коллекционирование бесполезных объектов, по-пантагрюэлевски изобильные столы, желудки, страдающие от изжоги, пустые бутылки от благотворных или ядовитых для печени напитков. Но не более того. Рождество сейчас – веселые зимние праздники для общества, далекого от всякого христианского чувства.
Мы, католическое меньшинство, что совершает паломничество по этой долине слез, сконцентрировали наше христианское переживание Рождества в рамках семейного очага и в приходских общинах.
Именно в этих местах вильянсико не умер, хотя некоторые пуристы, ратующие за чистоту богослужебных регламентов, ворчат, когда мимо проходит хор и христианский люд возвышает голос, чтобы спеть популярный текст какого-нибудь классического или современного рождественского гимна, опираясь на то, что религиозные правила рекомендуют исполнять вещи в Рождественском стиле в определенные ключевые моменты: во время полночной мессы, в последнее время проходящей в последние часы 24 декабря; в праздник Рождества - 25 декабря; в праздник Святой Марии, 1 января, и в праздничный день Богоявления господня или трех Королей-магов - 6 января. Столпы такого общества, как современное, потирают руки - не от холода, но от удовольствия видеть, как Рождество оказалось похищенным материализмом, пользующимся безоговорочной поддержкой оголтелого потребления любой жвачки – визуальной или же гастрономического или эстетического характера.
Пусть эти строки, сказанные с этой колокольни в середине Рождественского поста, послужат, чтобы пробудить совесть всех тех, кто отвечает за католическое воспитание, в частности родителей и учителей, чтобы мы остались целыми и невредимыми в ходе этой трансформации, которую переживает наш мир, превратившей мощный католический фундамент в обычную глину, прикрытую каким-нибудь поношеным одеянием того, что всегда было христианским Рождеством. El Tamborilero Рафаэля должна зазвучать снова.
religionenlibertad.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 13.12.2017