Глория Треви о Рафаэле перед ее концертом в Мадриде. 2025
GLORIA TREVI SOBRE RAPHAEL ANTES DE SU CONCIERTO EN MADRID. 2025
2 июля 2025 года
Сонсолес Онега: Испания. Ты любишь Испанию? С нами очень любимая мексиканская артистка. Ты сотрудничала с великими испанскими артистами – например, с Рафаэлем, с Моникой Наранхо, Mocedades.
Голос за каром: Теплые отношения Глории Треви с испанской публикой, начавшиеся в девяностые годы, стали крепче в двадцать первом веке благодаря дуэтам со многими нашими артистами. Мексиканка исполнила один из знаковых испанских хитов « Amor de hombre» с группой Mocedades. Несколько раз путь Треви пересекался с путем Рафаэля.
Рафаэль: Я смог поработать с чудесной артисткой из Мексики – Глорией Треви.
Голос за каром: Один из самых особенных моментов они пережили в 2020 в Майами, когда певица и Давид Бисбаль вручили Рафаэлю премию Lo nuestro за выдающиеся заслуги.
Рафаэль: Я хочу поблагодарить от всего сердца и от всей души Глорию Треви.
Голос за каром: На этой церемонии Глория Треви выступила в незабываемом музыкальном номере, спев дуэтом со знаменитым артистом «No vuelvas».
Сонсолес Онега: Ты пела с великими испанцами – это Моника, Рафаэль, Mocedades. Как ты встретилась с Рафаэлем? Ты сказала «Ой, Рафаэль»?
Глория Треви: Я помню, что когда я была маленькой девочкой, я однажды посмотрела фильм с Рафаэлем. Я увидела Рафаэля, и меня очаровала его манера петь. Он был весь в черном, очень худенький, и пел так, словно разыгрывал спектакль. Он мог сказать одно и то же слово с разными чувствами. Тогда для меня он стал эталоном певца.
Antena 3
02.07.2025
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 10.07.2025