Беатрис Санчи, режиссер сериала о Рафаэле: «Пойти на один из его концертов - значит совершить эмоциональный тур по твоей жизни». 2026

BEATRIZ SANCHÍS, DIRECTORA DE LA SERIE DE RAPHAEL: «IR A UNO DE SUS CONCIERTOS ES HACER UN RECORRIDO EMOCIONAL POR TU VIDA». 2026

Режиссер, снявшая для Netflix две серии фильма об артисте, подчеркивает его связь с публикой в преддверии его возвращения на Гран-Канарию 7 декабря этого года, организованного New Event. Часть картины снималась на Тенерифе, где были воссозданы пейзажи Майами и Марбельи.

фото

Рафаэль и Беатрис Санчи

Седьмого декабря этого года Рафаэль с подачи New Event вернется на Гран-Канарию, чтобы снова встретиться с публикой, которая сопровождала его на протяжении десятилетий. Его возвращение на сцену острова станет новой возможностью проверить, почему после стольких лет работы певец продолжает вызывать преданность, которая переходит от поколения к поколению. Кинорежиссер Беатрис Санчи, ответственная за две серии фильма Netflix, посвященного его жизни, хорошо знает эту связь. Сначала- как поклонница его музыки, а совсем недавно как одна из тех, кому было поручено перенести его историю на экран.

«Это сценическое существо», - уверяет режиссер, которая неоднократно присутствовала на его выступлениях. Для нее то, что происходит во время концерта Рафаэля, выходит далеко за рамки исполнения его песен. «Это ритуал уходов и возвращений к публике. Рафаэль излучает эту мощную энергию, но публика точно так же возвращает ее ему», - объясняет она.

Вот почему, когда ее спрашивают, что она скажет тем, кто думает прийти на его следующий концерт на Гран-Канарии, Санчис без колебаний рекомендует этот опыт. «Это не просто посещение концерта, это присутствие на событии, на которое собирается множество людей, являющихся абсолютными поклонниками Рафаэля. И сам он, и публика – это зрелище.

Кроме того, режиссер находит еще одно объяснение востребованности и актуальности артиста: его песни являются частью личных воспоминаний нескольких поколений. «Это саундтрек к жизни многих людей. Рафаэль, хочешь ты этого или нет, присутствует в твоей жизни. Есть эмоциональная память, которую он передает зрителям», - размышляет она. По его мнению, слушать его вживую - это что-то вроде возвращения к моментам, которые, казалось, были забыты. «Это почти как эмоциональный тур по твоей жизни".

От версии Аляски к постановке истории Рафаэля

Отношения Беатрис Санчис с музыкой певца начались не слишком обычным образом. Это произошло не благодаря семейной пластинке или телевизионному выступлению, а благодаря версии «Mi gran noche», исполненной Аляской вместе с группой Doctor Explosion.

"Так я познакомилась с Рафаэлем. Это была первая песня, которую я услышала, и она меня очаровала. От нее я перешла к исходной версии, и после оригинальной песни я впитала всю его дискографию», - вспоминает она.

То, что первоначально вызвало у нее любопытство, в конечном итоге переросло в глубокое восхищение. Санчи нашла в его песнях способ понять эмоции, с которыми она чувствовала себя особенно связанной. «Я чувствую, что мне очень близок такой взгляд на страстную любовь. Это песни, в которых любовь не слишком застенчива. В них очень сильно любят, очень сильно страдают, желают, умоляют, бросают, возвращаются. В них проживают напряженную жизнь, и не имеет значения, что скажут люди».

Но ее увлеченность не ограничивается музыкой. Она также находит в фигуре артиста пример того, как создать собственную личность в противовес условностям эпохи. «Он превратил то, что казалось хрупкостью или иным видом мужественности, в знак идентичности», - утверждает она.

Это восхищение объясняет энтузиазм, с которым она встретила предложение заняться фильмом о его жизни. «Когда мне предложили возможность рассказать о Рафаэле, мне это понравилось, потому что я всегда любила его. Для меня это большая честь, потому что я думаю, что помогла рассказать легенду».

История любви, задуманная как песня

Вместе с двумя другими режиссерами, Тито Лопесом Амадо и Хавьером Пулидо, Санчис присоединился к проекту, в котором она взяла на себя создание шестой и седьмой серий. Она далека от того, чтобы сталкиваться с творческими ограничениями, она уверяет, что могла свободно разрабатывать свои задумки. «Я чувствовала себя очень свободно, когда дело доходило до творчества и до предложения идей», - говорит она.

Одна из серий, которые она сняла, посвящена истории любви Рафаэля и Наталии Фигероа. Чтобы выстроить ее, режиссер взяла за основу документальный фильм о певце и, в частности, фразу, в которой сам артист вспоминал момент, когда впервые встретил свою жену: «Наталия ворвалась внутрь меня».

Эти слова помогли ей найти тональность отношений, которые она хотела показать с той же интенсивностью, которая характерна для репертуара певца.

«Я хотела, чтобы эта история любви была такой же, как песня Рафаэля о любви. А конкретно - Estarenamorado», - объясняет она. Это была идея, ставшая основой для замысла главы, сценарий которой выделяется как один из элементов, облегчивших ее работу.

Этот опыт в итоге оказался особенно приятным для режиссера, которая уже знала наизусть большую часть дискографии главного героя. А также, по ее словам, для самого певца. «Рафаэль дал нам свой отзыв, и он очень доволен сериалом. Он очень удовлетворен тем, как все получилось, и, в частности, моими главами он тоже очень доволен».

Тенерифе в сериале превратился в Майами и Марбелью

Съемки также тесно связаны с Канарскими островами. Часть эпизодов, которыми руководила режиссером Санчисом, была снята на Тенерифе - его пейзажи служили для воссоздания различных локаций жизненного пути артиста.

Режиссер в основном работала над седьмой серией, посвященной соперничеству Рафаэля и Хулио Иглесиаса. Действие происходит в Майами, но большая часть эпизодов была снята на территории Канар.

«Многие из уличных сцен в Майами были сняты на Тенерифе, а также в Марбелье», - уточняет она.

Съемки также проходили в театре Leal de La Laguna, где Санчи поставила музыкальный спектакль, имеющий особое значение в повествовании: встреча Рафаэля с Наталией.

Выбор этих пространств позволил перенести на экран различные моменты жизни певца, не покидая острова, который в конечном итоге стал место действия некоторых эпизодов фильма.

Женщина-режиссер, которая хочет исследовать все жанры

Задолго до того, как встать за камеру, чтобы рассказать о жизни Рафаэля, в Беатрис Санчи уже росло увлечение кинематографом, которое, по ее словам, могло возникнуть еще до ее рождения.

У ее матери во время беременности  было два неодолимых желания: есть кексы «магдалена» и каждый вечер ходить в кино. «Я думаю, что это пришло ко мне оттуда. Я убеждена в этом, потому что я не из семьи киношников», - рассказывает она со смехом.

С течением времени эта страсть начала подпитываться совсем другими ориентирами. Среди режиссеров, которые привлекли ее внимание, она упоминает Джона Кассаветиса за его работу с актерами; Альфреда Хичкока, за талант постановщика; Софию Копполу и Аньес Варда, в которой она восхищается способностью превращать маленькие истории в «чистую поэзию».

Это разнообразие влияний отражается в ее интересе к работе с разными жанрами. «Я человек с чрезмерным любопытством, с переполняющей меня энергией, и все привлекает мое внимание», - признается она.

Одно из ее самых больших профессиональных желаний - снять фильм или сериал в каждом жанре.

Изучив триллер и сделав историческую романтическую комедию в биопике о Рафаэле, она ставит перед собой новые цели. «Я хотела снять мюзикл, теперь я хочу снять что-то вроде хоррора. Я люблю пробовать себя в разных жанрах".

В ожидании появления этих проектов режиссер сохраняет особую связь с артистом, чью историю она помогла рассказать. С певцом, которого она открыла для себя почти случайно, и который спустя годы стал частью ее профессиональной карьеры.

Адольфо Родригес
10.11.2026
https://www.laprovincia.es/cultura/2026/11/10/beatriz-sanchis-directora-serie-raphael-136291298.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=btn-share
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано .11.2026