Рафаэль в программе "Пародисты и имитаторы". 2014
RAPHAEL EN "IMITADORES E IMITADOS". 2014
Голос за кадром (Сантьяго Сегура): Это те певцы, которых имитируют более других, и о них мы расскажем в нашем путешествии сегодня. И они так хороши, что мы сможем увидеть более чем одну имитацию.
Надпись по экрану: Имитация на испанский лад
Голос за кадром: Начнем с Рафаэля. Но мы сейчас не будем обсуждать, почему эта рука так никогда и не опускается в карман... (для этого потребуется особый эксперт)... и почему он всегда попадает в цель, смотря прямо в камеру?
Надпись по экрану: «Ph» вставлено в имя – чтобы уклониться от «исфользования» фамилии
Голос за кадром: Рафаэль - это личность! Очень индивидуальный, но и неповторимый. Это неисчерпаемый источник для имитаторов.
Рафаэль: Никогда не имитируют тех, кем не восхищаются!
Надпись по экрану: Я этот, а не «тот самый»
Голос за кадром: Имитаторы и объекты имитаций, оригиналы и копии, таланты подлинные и рыночные.... Это мы видели и сумели оценить.
TVE. 2014
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 09.03.2018