Шабаш Рафаэля на Roig Arena. 2026
![]()
AQUELARRE DE RAPHAEL EN EL ROIG ARENA. 2026
То, что от былого великолепия всегда что-то остается, певец доказывает перед преданной публикой, которая снисходительно приняла то, что артист из Линареса не спел Escándalo на почти двухчасовом шоу перед более чем 7500 верных поклонников

Рафаэль на Roig Arena вечером в пятницу, 13 ноября.
Рафаэль никогда не подводит. Не было турне, в котором бы он не заехал в Валенсию. Он побывал на всех возможных сценах: театры Olympia, Principal, арена для боя быков, Город наук, Palau de les Arts и, конечно же, Roi Arena. Да, он легенда эстрады, но еще и упорный труженик. Он выходит, чтобы выложиться на полную катушку, как будто это в первый раз; и завоевать расположение публики, как будто ему сейчас (на этом этапе жизни!) ему нужно выстраивать карьеру. Его самоотдача абсолютна, но так было всегда, как в восемьдесят три года, так и раньше, когда он, отметив девятнадцать весен, одержал победу на фестивале в Бенидорме. В пятницу вечером артист из Линареса доказал, что то, что тебе дано, остается с тобой. Он больше не слышит из партера или с трибун чего-нибудь вроде "Мы хотим от тебя ребенка!", но все же ему кричат: "Красаааавчик!". Убедитесь: так, как публика любит Рафаэля, его никто не полюбит.
Рафаэль тяготеет к бесконечности. Он из тех немногих артистов, которые, и глазом не моргнув, дают почти двухчасовой концерт - такой, как шоу на Roig Arena, прошедшее в рамках тура "Raphaelísimo". Преданность последователей артиста из Линареса обладает безмерной мощью, которая сокрушает любую шкалу Мооса. И его гимны превосходят интенсивность, установленную Рихтером*. Нет никакой математической формулы, которая могла бы измерить величину того, что произошло с Рафаэлем. Он в Валенсии, чтобы любить тебя. Он здесь, чтобы обожать тебя.
Шоу Рафаэля, который вышел на сцену в 20-03 одетый полностью в черное, за исключением блестящего пиджака, превосходит все, основанное на опыте, и приближается к шабашу. Это музыкальное общение объединяет зрителей всех мастей и сословий: группы шестидесятилетних (и моложе) женщин из Виламарксанта, Риба-Рохи или Бенагуасила; счастливые пары, которые отрываются по полной на одну ночь (говорят, раз в год это не повредит); матери и дочери-сообщницы, друзья, спаянные чем-то большим, чем пиво... Неважно, носят ли они блузки со стразами или кружевами, рубашки от Scalpers** или свитера с «животным принтом», потому что все, что отличает их от прочих людей - что они пристрастились к фразировке Рафаэля, являются поклонниками чрезмерной жестикуляции и без памяти влюблены в тексты, написанные Мануэлем Алехандро. Они раскрывают все, что у них есть внутри, и даже больше, в песнях 'Mi gran noche', 'Como yo te amo', 'Digan lo que digan', 'Estar enamorado' или 'El Tamborilero'. Прайд рафаэлистов кричит до хрипоты, потому что эту вышедшую из берегов реку невозможно контролировать. Он знает, что он совершает грех, и он не перестанет грешить.
В тот день, когда все говорили о подвиге Росалии, получившей пять премий на 27-й церемонии вручения ежегодной премии Grammy Latinos, не помешает вспомнить, что Рафаэль был назван Человеком года-2025 той же академией, которая теперь (не без причины) покорена каталонской певицей. Между ними лежит целый мир и огромная история испанской музыки. Это была великая ночь Рафаэля? Не самая лучшая, потому что время не прощает. Конечно, снисходительность фанатов игнорирует все, даже то, что артист, который исполнил множество песен, сидя на черном стуле, не спел "Escándalo". О тайных желаниях, образе жизни, о стремлениях и мечтах никто не знает.
Незадолго до десяти вечера зрители с улыбками на губах и искрящимися от наслаждения музыкой глазами покинули Roig Arena, инфицированные вирусом Рафаэля. Они будут бесцельно бродить по улицам, узнавая, что любовь лучше всего, когда все погружено в темноту. И, ничего не говоря, направят шаги в ночь в поисках другой двери.
Кармен Веласко
13.11.2026
www.lasprovincias.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 16.11.2026
Примечание переводчика:
* Шкала Мооса - десятибалльная шкала относительной твёрдости минералов, шкала Рихтера - логарифмическая шкала, которая измеряет магнитуду землетрясений, то есть величину энергии, выделившейся в эпицентре.
** Популярный испанский бренд элегантной мужской одежды, обуви, аксессуаров и парфюмерии, основанный в 2007.