Рафаэль сдерживает слезы во время своей новой встречи с Мехико. 2026

RAPHAEL CONTIENE LAS LÁGRIMAS
EN SU REENCUENTRO CON MÉXICO. 2026

Рафаэлю пришлось сдерживать слезы во время его свидания с мексиканской публикой после преодоления проблем со здоровьем, которые обрушились на него в 2024 и вынудили отменить его гастроли в прошлом году.

Еще до того, как ему поставили диагноз «первичная лимфома головного мозга», у него на март 2025 было запланировано выступление на массовом фестивале Live Latino. Но только в апреле этого года ему удалось вернуться в страну, которая поддерживала его с самого начала его карьеры, и встреча состоялась в Auditorio Nacional в Мехико, который был полностью заполнен тысячами поклонников разных поколений.

В среду вечером Рафаэль не так много говорил во время его выступления, но тем не менее выразил все своим голосом и своими движениями, а также подбором репертуара, охватывающего десятилетия его увенчанной наградами карьеры. Когда Рафаэль пел “Los hombres lloran también”, он сделал усилие, чтобы сдержать слезы после строк, которые гласят: “Y aunque sea cobardía Cuando se ha querido bien Se diga lo que se diga Los hombres Lloran también - и пусть это малодушие, но если вы любили, то, что бы там ни говорили, мужчины тоже плачут”

Испанский певец Рафаэль выступает с концертом
в Мехико в среду, 15 апреля 2026.  

“Для меня настоящее удовольствие вернуться в этот замечательный город, каким является Мехико, потому что с самого начала моей карьеры (а тому уже много лет) все вы всегда просто чудесно относились ко мне”, - сказал он, получив овации перед исполнением традиционной мексиканской песни “La llorona”, которая, по его словам, принесла ему большую удачу.

Одетый в свою традиционную черную рубашку и брюки, Рафаэль оставался на ногах большую часть концерта, хотя в середине выступления ненадолго присел в похожее на офисное кресло, которое до середины шоу простояло в центре сцены. Его голос, возможно, менее мощный, чем в предыдущие десятилетия, тем не менее оставался выразительным и с четкой интонацией во всех песнях.

Рафаэль, который в 2025 был назван Латинской академией звукозаписи «Человеком года», в первой половине концерта исполнил свои лучшие хиты, в том числе “Yo sigo siendo aquel”, “Digan lo que digan” и “Mi gran noche”.

Диво из Линареса, которому в мае исполнится восемьдесят три года, также побаловал себя исполнением испанских версий классических произведений своей музы Эдит Пиаф - “Padam Padam”, “La vie en rose” и “Hymne à l’amour”. А также включил в программу аргентинский вальс “Que nadie sepa mi sufrir“, широко известный как ”Amor de mis amores“, который спустя десятилетия после того, как его сочинили Анхель Кабраль и Энрике Дисео, Пиаф исполнила как ”La foule".

Рафаэль, за плечами которого более чем шестьдесят лет творчества и более семидесяти миллионов проданных копий альбомов, получил 300 золотых, 50 платиновых и один урановый диск. Его исполненный драматизма песни и его голос с широким диапазоном были запечатлены в таких альбомах, как “Canta”, “Qué dirán de mí” и “En carne viva”.

В эти выходные у Рафаэля запланирован второй концерт в Auditorio Nacional.

Los Ángeles Times
 www.latimes.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 20.04.2026