Рафаэль: легенда, "созданная" из урана. 2015

В воскресенье андалузский артист прилетит в столицу Тенерифе со своим турне «Amor & desamor». Все билеты в El Auditorio de Tenerife на его концерт, стоимость которых была от 35 до 81 евро, проданы. Этот спектакль продлится больше двух часов.

Рафаэль победил, еще не спев ничего

Очень мало артистов в мире могут похвастаться тем, что у них дома в гостиной висит Урановый диск. Рафаэль, который в это воскресенье будет выступать в Sala Sinfónica в Auditorio de Tenerife, является одним из этих избранных: Майкл Джексон, австралийская группа AC/DC, Queen и Pink Floyd благодаря продаже болеe 50 миллионов дисков также находятся в этом, крайне требовательном, списке.

Артист из Линареса, который скоро отпразднует 55 лет профессиональной карьеры, возвращается в Sala Sinfónica в Auditorio de Tenerife с турне «Amor & desamor» - программой с аранжировками, созданными трио, в которое входят Фернандо Веласкес, Пако Саласар и Хакобо Кальдерон; в нее включено 15 классических песен, среди которых особо выделяются такие вещи, как «Me estoy quedando solo», «Ámame», «Se fue», «Provocación» и «En carne viva». Не осталось ни одного билета (их стоимость – от 35 до 85 евро), чтобы увидеть вживую певца,  получившего 350 золотых дисков и 50 платиновых. Этот проект,  реализованный компанией Universal Music,  в который вошли такие символические вещи, как «Detenedla ya» и «Frente al espejo», контролировал продюсер Мануэль Мартос.

Зал Sala Sinfónica в Auditorio de Tenerife в ноябре 2012 года уже пережил незабываемый день  в связи с показом «Lo mejor de mi vida», в которой андалузский певец устроил музыкальное чествование своему культовому композитору Мануэлю Алехандро, автору таких шлягеров, как «Yo soy aquel» и «Qué sabe nadie». Выступление продлится больше двух часов, и Рафаэль, безусловно, исполнит «Ámame», «Me estoy quedando solo», «Desde aquel día» и «No puedo arrancarte de mi» - песни, образующие ДНК альбома, в котором он по-новому взглянул на свои великие хиты.  Много воды утекло с тех пор, как девятилетний Рафаэль (родившийся в 1943) был награжден (когда ему было только девять лет!) премией лучшему детскому голосу Европы. Театральными критиками он был признан вундеркиндом, дискографическая индустрия и кинематограф обрели в нем необработанный бриллиант, который засверкал песнями «Cada cual», «Inmensidad» и «Te voy a contar mi vida»... Но это не шло ни в какое сравнение с тем, что  случилось, когда публика познакомилась со словами «Cuando tú no estás» и «Digan lo que digan», продвинувшими его карьеру, изобилующую блистательными моментами.

Его двух выступлений на Евровидении на конкурсах 1966 и 1967 с песнями «Yo soy aquel» (7 место) и «Hablemos de amor» (6 место) оказалось недостаточно, чтобы войти в клуб избранных* вместе с Массиэль  (1968) и Саломе (1969), но все же они облегчили его творческий путь, одним из незабываемых моментов которого стало появление Рафаэля в престижной телевизионной передаче, выходящей в США («Шоу Эда Салливана»). Он понимался на эстраду вместе с Марией Долорес Прадера, Росио Хурадо, Росио Дуркаль,  Хулио Иглесиасом, Алехандро Сансом, Энрике Бунбури и Дани Мартином. И это его умение вписываться в пространство разных поколений превратило Рафаэля в  вечный эталон.

Концерт: 1 февраля.
Место: Sala Sinfónica в Auditorio de Tenerife.
Время: 20:00. 

Хорхе Давила
30.01.2015
eldia.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 31.01.2015

Примечания переводчика:

* т.е. победителей конкурса Евровидения, занявших 1 место