Главная / Inicio >> Почти все о Рафаэле / Casi todo sobre Raphael >> Рафаэль в прессе / Raphael en la prensa >> Raphael en los 2010s >> 2015 >> Enero-abril >> Raphael apadrina el recital benéfico de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura (Paraguay) con la presencia de la Reina Sofía. 2015

Рафаэль выступил крестным отцом благотворительного концерта оркестра инструментов из вторсырья из Катеуры (Парагвай), на котором присутствовала королева София. 2015

RAPHAEL APADRINA EL RECITAL BENÉFICO DE LA ORQUESTA DE INSTRUMENTOS RECICLADOS DE CATEURA (PARAGUAY) CON LA PRESENCIA DE LA REINA SOFÍA. 2015

Это был рождественский концерт, организованный Ecoembes в мадридском Auditorio Nacional de la Música, в котором участие приняла также дирижер Инма Шара

испанский певец Рафаэль

Этот концерт Оркестра инструментов из вторсырья из Катеуры (группы неблагополучных детей, которым удается извлекать особые звуки из таких необычных «инструментов», как канистры для бензина и консервные банки) прошел в мадридском Auditorio Nacional de la Músic, и туда пришла королева София и ее сестра Ирене. Они обе аплодировали мастерству этих парагвайских детей, живущих в районе, построенном возле свалки в районе Катеура в городе Асунсьон (Парагвай), умеющих создавать эффектную музыку, несмотря на тяжелые жизненные условия, с которыми им приходится сталкиваться.

испанский певец Рафаэль

Рафаэль решил внести свою лепту не только своим присутствием, но также и своим голосом, исполнив некоторые из своих классических вещей – такие, как «Mi gran noche» и «El Tamborilero». Это, несомненно, была незабываемая ночь, потому что дирижерскую палочку держала Инма Шара - это еще одно великое музыкальное имя с международной известностью. Это прекрасный подарок королей-магов детям, продемонстрировавшим свое стремление к преодолению трудностей и свой огромный талант.

Русские СМИ также отреагировали на эту новость:

испанский певец Рафаэль

P.S. Ознакомиться с процитированной статьей нашего издания полностью можно здесь:

По следам первого концерта Рафаэля

08.01.2015
RLM
Перевод  А.И.Кучан
Опубликовано 08.01.2015

Дополнительные материалы:

Raphael actuará junto a la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura. 2014
Рафаэль в необычном концерте / Raphael en el concierto extraordinariо. 2015
La Reina Sofía, demuestra solidaridad en el concierto de Raphael. 2015
La Reina Sofía estuvo presente en el auditorio madrileño. 2015
La Reina Sofía asistirá el domingo al concierto de la Orquesta
de Instrumentos Reciclados en el Auditorio Nacional. 2015