Рафаэль, голос, но и уникальная пластика. 2025
RAPHAEL, UNA VOZ PERO TAMBIÉN UNOS GESTOS ÚNICOS. 2025
После госпитализации в декабре из-за лимфомы мозга испанский певец Рафаэль подтвердил, что его заболевание хорошо поддается лечению, и поэтому он возобновляет тур, который был вынужден отменить несколько месяцев назад. Таким образом, начиная с 15 июня и до декабря этого года артист вернется на испанскую сцену.
Помимо голоса, основополагающей составляющей певца, у Рафаэля есть отличительная черта, которую он демонстрирует на сцене и которая выделяет его из ряда остальных. Прежде чем у него появится возможность снова выступить перед публикой, стоит упомянуть об одной его уникальной особенности.
Он двигается по-другому
Говорят, поклонники Рафаэля могут выключить звук во время его выступления и по хореографии или движениям тела точно сказать, какую песню исполняет артист.
Потому что если что-то и помогает определить личность испанского певца, помимо его голоса, так это его невербальная коммуникация. Артист из Линареса (Хаэн, Андалусия) никогда не стоит на сцене на одном месте. Он жестикулирует, активно использует мимику и поет с такой легкостью, что зрители не только слышат, но и чувствуют, о чем он поет.
Однако его манера передвижения не всегда считалась похвальной. Когда Рафаэль ворвался на музыкальную сцену, в Испании не было прецедентов его актерского стиля в мужском исполнении, особенно во времена диктатуры Франко. Певцы обычно стояли неподвижно в центре сцены, не демонстрируя бурной реакции. По этой причине его называли женоподобным, женственным или двусмысленным, особенно в первые годы его карьеры.
Рафаэль исполнил "Mi gran noche"
в рожественской программе 'Рафаэль. De tanta gente' канала Rtve
Парадоксально, но все эти определения, которые в его случае использовались в уничижительном смысле, оказались точными на экспрессивном уровне, как он отметил в интервью:
«Я не умею держать руки в карманах. Я говорю голосом, глазами и руками. Меня нельзя связать. Я не смогу так петь».
Завоевание внимания по Аристотелю
Согласно «Риторике» Аристотеля, тремя основными элементами убеждения являются логос, этос и пафос. Логос — это содержание речи, этос — это уровень доверия аудитории к оратору, а пафос — это страсть, с которой произносится речь.
Рафаэль владеет тремя стихиями: его песни, то, что он говорит, более чем известны публике; доверие, которое она ему оказывает, является позитивным, и, кроме того, его манера самовыражения свидетельствует о страсти и является ключом к его стилю.
Страсть в исполнении Рафаэля неоспорима, и он достиг этого благодаря своим жестам. Его выступления очень театральны. Он исполняет песни, погружаясь в тексты, которые произносит, стремясь захватить внимание публики в течение двух с половиной часов концерта. Как и в работах художников-маньеристов, в его творчестве важно «искать позу и эффект (…), побуждать зрителя оторваться от его безразличия».
Raphael en la Festival de Eurovisión. 1966-1967
Рафаэль исполняет ‘Yo soy aquel’ на конкурсе Евровидения в 1966,
и демонстрирует, указывая на пол, что он "здесь, здесь, чтобы любить тебя"
Тот факт, что невербальная коммуникация Рафаэля очевидна, не означает, что она неэффективна. И хотя теоретически этот тип общения является спонтанным, его жесты входят в репертуар артиста.
Что остается неизменным
В выступлениях Рафаэля, как вживую, так и в телевизионных записях, есть элементы, которые всегда остаются постоянными.
Одним из них является организация пространства на сцене. В этом плане певец ничем не отличается от других солистов. Он находится в центре, музыканты — позади него, и освещение больше сосредоточено на нем, чем на том, что происходит за его спиной. По сравнению с другими шоу его отличает отсутствие статичности на сцене, что контрастирует с неподвижностью зрителей, которых он видит сидящими, какими он и хочет их видеть. Время от времени зрители танцуют, но недолго, в определенных местах, зная, что по окончании танца они вернутся на свое место.
Еще одной постоянной составляющей выступлений Рафаэля является его внешность. Его рост примерно 1,70 м, он худой, выходит на сцену выбритым и с короткой стрижкой. Несколько десятилетий назад, во время своего первого выступления в Мексике, ему пришлось предстать перед публикой в недавно купленных черной рубашке и брюках, поскольку его багаж был утерян во время поездки. Выступление имело такой успех, что он годами поддерживал этот образ: темный костюм с черной рубашкой, заставляющие сосредоточить внимание людей на его движениях, руках и лице.
Более того, сохранение этой одежды на протяжении долгого времени придает выступлениям вневременность, которую трудно датировать.
Что-то меняется, но не сильно
Существует множество других переменных факторов, влияющих на невербальную коммуникацию певца на сцене.
Рафаэль исполнил ‘Como yo te amo’ в 1980 на телевидении,
не отводя глаз от телезрителей
К этому следует добавить различия, возникающие между его выступлениями на концерте и по телевизору. Например, во втором случае расстояние между ним и его аудиторией иногда меньше благодаря крупным планам. Или взгляд, который на концертах направлен не на живую публику, а на телезрителей.
Как упоминалось ранее, мимика Рафаэля на протяжении всей его карьеры считалась преувеличенной. Например, широко открытые глаза или характерная улыбка. Однако эти «преувеличения» являются средством, позволяющим установить более эффективную связь с аудиторией.
И стоит отметить характерные движения, которые он совершает, перемещаясь по сцене, — широкие шаги и своего рода военные взмахи руками, как будто он марширует, но немного более расслабленно.
Однако самой примечательной стороной его артистической личности, наряду с голосом, являются его жесты. Поднять руки, вывернуть запястья, указать на публику или пол (или на камеру, если таковая имеется), положить руку на грудь или сердце, сказать «нет», сжать кулак правой руки... то есть все те движения, которые имитаторы, создавая карикатуру, преувеличивают в своих пародиях на певца.
Рафаэль исполняет «Escándalo» в 2019 году, создавая фантазию своим голосом
То, что говорит Рафаэль, во многом определяется тем, как он это говорит: модуляцией голоса, интенсивностью слов, удлинением согласных, гласных или "сесео", которое появляется, когда он поет, но не когда говорит, — всё это часто встречается в его выступлениях. По его словам, «он импровизирует голосом», интерпретируя по-своему.
Трудно выделиться в музыкальной индустрии, где каждый год появляется так много новых предложений. И остаться там еще сложнее. Но 60 лет назад Рафаэль поставил перед собой цель «оставить след своим стилем». Очевидно, ему это удалось.
Эстрелья Фернандес Хименес
11.05.2025
theconversation.com
Перевод Р.Марковой
Опубликовано 12.05.2025