Raphael llega a Moscú para homenajear el 40 aniversario de su estreno en nuestro país. 2011

РАФАЭЛЬ ПРИЕЗЖАЕТ В МОСКВУ, ЧТОБЫ ОТПРАЗДНОВАТЬ СОРОКАЛЕТИЕ СВОЕГО ПЕРВОГО ПОЯВЛЕНИЯ В НАШЕЙ СТРАНЕ. 2011

Легендарный испанский певец Рафаэль снова в Москве, где 27 апреля он даст свой единственный концерт в русской столице.

Нынешний визит Рафаэля в Москву будет очень коротким, его главная задача - еще раз порадовать русских поклонников ”линаресского соловья” песнями, которые уже несколько десятилетий являются великими хитами Рафаэля, а также его новыми произведениями. Этим концертом, который пройдет в среду в Кремлевском дворце, Рафаэль отпразднует свое первое выступление в этой стране, которое состоялось 40 лет назад. В этом году испанский певец отмечает полвека своей творческой деятельности, и поэтому у него очень напряженный график.

Тем не менее Рафаэль согласился посетить сегодня, во вторник, нашу радиостанцию, и принял участие в передаче наших коллег на русском языке. Более того, перед тем как покинуть наше радио, он ненадолго остановился в коридоре, чтобы побеседовать с репортером испанской редакции Виктором Суховым.

Нет никакого сомнения, что шесть тысяч счастливчиков, которым удалось достать билеты на концерт Рафаэля в Кремлевском дворце, переживут незабываемые моменты, связанные с новой встречей с певцом, которого так любят в России.

26.04.2011
La Voz de Rusia
spanish.ruvr.ru
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 27.04.2011