Рафаэль: его первые приезды в Лиму и история его старейшего фан-клуба в Перу. 2023

RAPHAEL: SUS PRIMERAS VISITAS A LIMA Y LA HISTORIA DE SU LONGEVO CLUB DE FANS EN PERÚ. 2023

Рафаэль поддерживает очень тесные связи с Перу благодаря его уникальному фан-клубу, старейшему в Перу, который был основан в 1968 и до сих пор невероятно активен. Члены клуба принимают его как хозяева и неразлучны с ним каждый раз, когда певец приезжает в нашу страну.

Диво, несколько раз представлявший Испанию на конкурсе Евровидения, стал называться "Рафаэль" (со добавленным в имя "ph"), когда его выступления по испанскому телевидению проходили под патронажем бытовой техники "Philco"*. Это были времена песен "Al Ponerse el sol", "Mi gran noche", "Digan lo que digan", "Dímelo, dímelo".

Связь Рафаэля с Перу началась в 1967, во время его первого приезда в страну в ходе рекламного турне, которое включало запись передачи для Panamericana Televisión. Эту программу, продолжающуюся почти час, можно посмотреть на youtube, и это бесценный документ, свидетельствующий о первом шаге легенды испано-американской эстрады в нашей стране. В передаче можно увидеть одетого в черный костюм худощавого и всегда улыбающегося ”мальчика из Линареса" с зачесанными набок волосами, и с преувеличенным драматизмом во время пения, когда он постоянно разворачивался на свою камеру, что с тех пор стало его личным знаком. В перерывах между песнями слышны женские голоса, которые кричат, потому что его громкий голос разжигает в них внутренний огонь. Именно поклонницы Рафаэля годом позже основали клуб рафаэлистов Перу «Toda una vida» (на всю жизнь). 

Поклонницы встречают певца Рафаэля по прибытии в Лиму 

В то время большинство из них были несовершеннолетними. Если мы хотим найти современный аналог этой страсти, мы должны подумать о девушках, которые в наши дни собираются в парках Лимы, чтобы поделиться своей любовью к какому-нибудь корейскому кумиру. Рафаэль был тогда кумиром подростков, ему было всего двадцать пять лет. В то время никто не знал, что его легендарность с годами будет только увеличиваться, так же, как и фанатизм его последовательниц.

В 1968 в зале капитула монастыря Санта-Роса в центре Лимы состоялось первое официальное собрание Клуба рафаэлистов Перу. В то время многие из них были настолько молоды, что приезжали в сопровождении своих матерей, которые не обязательно понимали, почему из-за исполнителя “Yo soy aquel” было так много суеты. Единственным членом мужского пола в этой группе был телеведущий Аурелио Фидель Крусадо, известный под своим радиопсевдонимом "Маркос Дюран“, который вел очень популярную среди молодых девушек того времени программу, называвшуюся как раз ”Рафаэль и его песни", транслировавшуюся по Radio Santa Rosa, которое располагалось в монастыре.

По субботам утром поклонницы Рафаэля собирались в религиозном центре, чтобы познакомиться друг с другом, поделиться опытом, иногда спеть несколько песен и принять участие в общественных мероприятиях. Задолго до того, как стать матерями или бабушками, они научились вязать одежду для пожертвований в перинатальный институт Материнства Maternidad de Lima. В том же 1968 году в нашей стране также прошла премьера первых фильмов Рафаэля - “Al ponerse el sol” и “Digan lo que digan”.

Дети и подростки, которые посмотрели их, выходили из кинотеатров и подбегали к зеркалам в своих домах, чтобы начать имитировать его. Среди них был Альберто Равинес (63 года), известный как “Raphael de Yo Soy”, который начал подражать ему как раз в том году - непрофессионально, просто чтобы на встречах порадовать семью и друзей. В настоящее время имитация Рафаэля стало страстью и источником дохода.

Маэстро Альберто Равинес (62 года) подражает Рафаэлю с тех пор,
как тот был кумиром подростков.  

В 1972 испанский певец вернулся в Перу, на этот раз для того, чтобы дать незабываемый концерт в кинотеатре "El Pacífico". Его прилет транслировался в прямом эфире по перуанскому телевидению, и его поклонницы встретили его в аэропорту. Затем они вместе пообедали с ним в отеле "Bolívar", как можно увидеть на некоторых фотографиях того времени.

Рафаэль очень хорошо осведомлен о деятельности своего фан-клуба, старейшего в Перу, и часто отправляет им сердечные письма, открытки и видеообращения. Президент клуба Доми Переа, которая поддерживает с ним прямую связь после многих лет знакомства и встреч в разных аэропортах и городах, так сильно любит его, что говорит ему не “Рафаэль”, а “мой мальчик”. 

В прошлом месяце Клуб рафаэлистов провел свое первое собрание после пандемии.
Это была очень эмоциональная встреча, на которой они вспомнили о коллегах,
которых больше нет. 

Она видела его так много раз, что едва может сосчитать их, но ее величайшей привилегией была возможность готовить для своего обожаемого артиста. Во время его приезда в 1995 она сделала для него приготовленную на пару рыбу с хрустящим соусом. Это был специальный заказ кумира, и промоутер согласился, чтобы Доми приготовила блюда для певца, который придерживается очень строгой диеты. В тот день Рафаэль, усевшийся перед предложенными блюдами, выглядел очень голодным, но Доми нервничала. Довольная улыбка после первого укуса до сих пор остается лучшей похвалой, которую она когда-либо получала.

Оскар Гарсия
13.12.2023
 elcomercio.pe
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 14.12.2023

Примечание переводчика:

* Грубейшая неточность автора, не знающего историю с Philips.