Рафаэль: легенда в отличной форме, что бы там ни говорили. 2023
RAPHAEL: UNA LEYENDA EN PLENA FORMA DIGAN LO QUE DIGAN. 2023
Певец из Линареса возобновляет свое турне «Victoria» в Палау Сан-Жорди, на сцене, на которой он продлит празднование шестидесятилетия своей творческой карьеры.
Рафаэль на концерте, который он дал в ноябре этого года в Памплоне
В августе прошлого года поднялась тревога. Рафаэль, живая легенда испанской эстрады, отменил концерты своего турне «Victoria» по состоянию здоровья. Предполагалось, что линаресец выступит на фестивалях Cueva de Nerja и Sons del Món de Roses, но, к его большому сожалению, ему помешала проблема медицинского характера. На самом деле не было ничего серьезного, по-видимому, это было респираторное заболевание из-за плохо залеченной простуды, потребовавшее некоторого отдыха, но артист, которому в мае прошлого года исполнилось восемьдесят лет, смог еще раз убедиться в огромной привязанности к нему (на этот раз проявленной в виде искренней заботы), которую испытывают его многочисленные фанаты.
Но, к счастью, все закончилось испугом, небольшой заминкой, которая вскоре была устранена: 24 числа того же месяца Рафаэль снова поднялся на сцену, которая была его естественной средой обитания на протяжении более шестидесяти лет творческой карьеры. И дело в том, что эти два прилагательных, легендарный и неутомимый, которые применяются по отношению к «тому самому», как говорится в песне, в данном случае более чем точны. Немногие артисты со своими показателями (певец разделяет с Фредди Меркьюри, U2 и некоторыми другими артистами честь являться обладателем Уранового диска, то есть продать более пятидесяти миллионов копий пластинки – в его случае это альбом 1982 года «Raphael. Ayer, hoy y siempre») могут похвастаться также столь впечатляющим творческим долголетием. После недавних нашумевших уходов на пенсию в Испании их можно пересчитать по пальцам одной руки.
Линаресец справился с проблемой со здоровьем, возникшей в августе, и неутомимо продолжает свое турне.
Есть ли у него секрет установления контакта с публикой? Несмотря на карикатуру, изображающую его нарциссом, ответы Рафаэля, когда его спрашивают об этом, довольно прозаичны. «Я не знаю. Я знаю, как браться за дела, потому что они у меня получались хорошо, и тогда я заметил, что я сумел это сделать», - отвечал он на вопросы издания La Vanguardia в прошлом году в интервью, в котором подтвердил, что завода у него хватит еще надолго: «Когда-нибудь мне придется уйти на пенсию. Но сейчас не тот момент. Я все еще могу делать значительные вещи».
Чтобы доказать это - что он по-прежнему в отличной форме, - Рафаэль появляется в эту субботу в Палау Сан-Жорди в Барселоне, а потом, в декабре этого года, он совершит поездку по Испании. После столицы Каталонии он побывает в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, на Тенерифе, в Мадриде и Сарагосе. А в 2024 настанет очередь Латинской Америки.
Сюрпризов не будет. Рафаэль предъявит своей репертуар – ведь именно об этом его и просят.
Такие хиты, уже являющиеся классикой народного испанского сборника песен, как Digan lo que digan, Como yo te amo, Escándalo и Mi gran noche, исполненные с его неизменной энергией в сопровождении двадцати музыкантов, поднимут зрителей с кресел. А тот, кто не может ждать, пусть вернется к старому ритуалу покупки дисков, и приобретет альбом Victoria Tour Edition, в котором представлено около трех десятков песен из этой программы.
Жауме Пи
01.12.2023
www.lavanguardia.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 02.12.2023