Руководство Алмейды хочет посвятить Рафаэлю мемориальную доску на доме, в котором он жил и из которого был выселен. 2025

EL GOBIERNO DE ALMEIDA QUIERE DEDICAR UNA PLACA A RAPHAEL
EN LA CASA EN LA QUE VIVIÓ Y DE LA QUE FUE DESAHUCIADO. 2025

Пленум Тетуана одобрит в этот четверг установку мемориальной доски на доме на улице Лас-Каролинас в квартале Куатро-Каминос, где певец из Линареса жил с девяти месяцев. С ним у него связаны прекрасные воспоминания, но также и неприятный эпизод, из-за которого семье пришлось уехать оттуда

Рафаэль во время выступления в мэрии Мадрида в 2021.

В четверг на пленарном заседании муниципального совета Тетуана* будет обсуждаться предложение установить мемориальную доску в честь певца Мигеля Рафаэля Мартоса Санчеса, более известного как Рафаэль, на здании № 1\149, выходящем на угол улиц Каролинас и Браво Мурильо. Там артист прожил свои детские и юношеские годы.

Предложение исходит от советника президента округа (представителя Народной партии) и будет одобрено без каких-либо проблем из-за абсолютного большинства, которое имеет партия Алмейды** в городе. Хотя всем известно, что колыбель Рафаэля (1944) находится в Линаресе, когда ему было всего девять месяцев, его семья переехала в квартал Куатро Каминос, где он жил в вышеупомянутом здании (которое стоит до сих пор), в квартире, принадлежавшей тете его отца.

В многочисленных интервью певец демонстрировал, что хранит прекрасные воспоминания о своем детстве в Тетуане. С третьего этажа он видел суету на улице Браво Мурильо и ларек с дынями под домом. А также храм Сан-Антонио, слышавший, как он брал свои первые ноты. В его школьном хоре пел Хуан, его старший брат, который также учился в школе капуцинов при храме, и Рафаэлю тоже было несложно начать петь, когда ему было всего четыре года. Он оставался в церковном хоре до десяти лет, когда уже получил на Зальцбургском фестивале премию как лучший голос Европы.

Маленький Рафаэль, тогда еще "Фалин", перед дверью храма Сан-Антонио,
в школьном хоре которого он начал петь всего в четыре года.

Его жизнь в Тетуане навсегда определила призвание артиста, поскольку совпала с зарождением его интереса к музыке и шоу. В разное время он называл в качестве ключевого эпизода тот факт, что в возрасте двенадцати лет он побывал на нескольких спектаклях "Жизнь есть сон", организованных труппой Народного театра «Театра Испании» на площадке трамвайного депо рядом с Куатро Каминос, в которых играла Хосита Эрнан.

В тот период он уходил пешком в центр Мадрида и уговаривал билетеров театров, чтобы те разрешили ему посмотреть спектакль. И также занимался делами, далекими от сцены: торговал дынями, развозил посылки, относил костюмы в химчистку и был учеником портного. Однако его успехи на музыкальных конкурсах на радио позволили ему отказаться от остальных занятий. В возрасте десяти лет он бросил школу при храме Сан-Антонио, и его мать записала его в академию в Куатро Каминос. В шестнадцать лет он заключил свой первый контракт с Phillips Records, чье звучное «ph» навело его на идею творческого псевдонима.

Когда умерла тетя его отца, семье пришлось переехать жить в другой дом в Карабанчеле. Рафаэль пережил “то, что сейчас очень известно - выселение", как он сказал в интервью газете El Mundo. В других биографиях рассказывается о том моменте, когда он обнаружил свою мать на пороге дома с семейными пожитками после постановления суда о выселении. Однако молодому человеку не потребовалось много времени, чтобы добиться успеха, победить на фестивале в Бенидорме и вернуться в престижный район в его же квартале, на улице Кастельяна (эта зона тогда была известна как «Corea»).

Все остальное - история отмеченной успехами карьеры, которая продолжается и по сей день. После преодоления проблемы со здоровьем, из-за которой он не смог выйти на сцену в прошлое Рождество, он снова появился в июне этого года, а на прошлой неделе с триумфом выступил на арене Maestranza (Севилья).

Певец Рафаэль вместе с тогдашним мэром, Мануэлой Карменой,
в 2018, когда он был провозглашен Названным сыном Мадрида.

Городской совет Мадрида воздал бывшему жителю Куатро Каминос другие почести. Самая эффектная, благодаря которой он вошел в список избранных, была подарена Рафаэлю в 2018 году мэром, Мануэлой Карменой, которая присвоила ему титул Названного сына города Мадрида. В ближайшее время на фасаде дома, где Рафаэль жил со своей семьей, появится мемориальная доска, напоминающая о том мальчике из квартала, которого тогда звали Фалин

Луис де ла Крус
16.09.2025
 www.eldiario.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 19.09.2025

Примечания переводчика:

* Тетуан - район к северу от центра Мадрида, в котором шесть кварталов: Беллас Вистас. Куатро Каминос, Кастильехос, Альменара, Вальдеаседерас, Берругете.

** Имеется в виду Partido Popular de Almeida – Народная партия Альмейды