Рафаэль - ответчик. 1975
RAPHAEL DEMANDADO. 1975
Он не хочет платить своим танцовщицам. В работе импресарио бывают свои проблемы, в этом никто не сомневается, а если это не так – пусть спросят у Рафаэля, у которого возникли сложности из-за того, что он не хочет платить своим танцовщицам.
Мадридский театр Barceló, импресарио которого он является, закрыл свои двери до сентября, и получилось так, что представитель Рафаэля не желает оплачивать танцовщицам, выступавшим там с самого начала, пропорциональную часть, соответствующую надбавкам за 18 июля, и за отпуска, что составляет около шести тысяч песет на человека.
Группа танцовщиц (их двадцать) обратилась с жалобой в профсоюз в поисках легальной поддержки. Они были хорошо проинформированы, и им сказали, что у них есть все права получить сумму в момент прекращения деятельности – то есть когда театр закрывается на время отпусков, до сентября-октября. Все хотят получить отпуска, и чтобы устроить их, нужно немного денег, никто не может оплатить их по возвращении, особенно если ты никуда не ездил. В мадридских кругах известно, что Рафаэль потерял почти пять миллионов песет на своем бизнесе, но это не повод для того, чтобы не желать платить тем, кто работал с ним с момента официального открытия театра.
08.08.1975
Pronto Nº 169
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 19.03.2020