Восстановившийся, более лаконичный Рафаэль в чистом виде в Palau Sant Jordi. 2025

UN RAPHAEL RECONSTITUIDO, MÁS CONCISO
Y PURO EN EL PALAU SANT JORDI.
2025

Певец из Линареса через год после перенесенной в прошлом году лимфомы головного мозга продемонстрировал, что он находится в отличной вокальной форме на концерте в рамках турне "Raphaelísimo", на котором он образцово исполнил песни, созданные за время его шестидесятилетней творческой карьеры.

Рафаэль, снова вернулся“ с силой морей” и “мощью порывов ветра”, далекий от любых признаки слабости, словно с момента последней встречи ничего не произошло, даже лимфомы головного мозга, которая просто заставила его на несколько месяцев сойти с дороги.

Это будет не первый раз, когда он восстанавливается после проблем, связанных со здоровьем (вспомним улучшение голоса после трансплантации печени в 2003), хотя он всегда поражает той непоколебимой убежденностью, с которой он говорит нам, что его профессия не из тех, которыми можно заниматься вполсилы, а надо погружаться в нее каждый день и ночь.

Голос в отличной форме

В эту субботу в Sant Jordi (в зале, рассчитанном на 6000 человек, по данным промоутера, The Project) был привычный Рафаэль, как он подчеркнул, спев "Yo sigo siendo aquel", хотя концерт был несколько более ограниченным по времени (один час и сорок пять минут), и некоторые медленные песни он исполнил, сидя в кресле ("Hablemos del amor").

В любом случае, он был великолепен в вокальном отношении, более лаконично модулируя даже свои характерные сверх-экспрессивные обороты.

Бакенбарды и пиджак с блестками

Он был таким с момента, когда он вышел, исполняя "La noche", щеголеватый и жизнерадостный, с бакенбардами, какие он носил в семидесятые, и в блестящем пиджаке, который вскоре взлетел в воздух, оставив его в строгой черной униформе экзистенциалистского "шансонье".

Французская песня стала его основой, и ей он посвятил свой последний по времени выхода альбом «Ayeraún» (2024). Рафаэль не спел заглавную песню «Hier encore» (Шарля Азнавура), но исполнил целых четыре версии мелодий из репертуара Эдит Пиаф, под аккордеон: во-первых, спев в один заход Padam padam’, ‘La vida en rosaиHimno al amor", а затем представил аргентинскую «Que nadie sepa mi sufrir» («La foule»), где был только голос и гитара.

Правая рука вверх

Рафаэль прочувствованно и тщательно произносил каждую строфу, сопровождая ее репертуаром жестов, поднимая правую руку, чтобы скрепить печатью  последний куплет.

Королем нотного стана этого турне "Raphaelísimo" является не кто иной, как Мануэль Алехандро, автор половины программы, в том числе и некоторых не часто исполняемых классических произведений, например "Desde aquel día".

Он дал возможность попробовать и нежные интимные песни, и склоняющиеся к драматическому вихрю. Превалировали сдержанные аранжировки, аккуратно развивающие оригинальные версии (деликатная и верная аранжировка в ‘Digan lo que digan"), и только в "Yo soy aquel" в ход пошли электронные быстрые пассажи, якобы обновляющие песню, но не имеющие особого значения.

Пересмотр классических песен

Были страстные версии ‘Amor o’ и ‘Cuando tú no estás’. Рафаэль не очень одобряет "попурри", но все же любит сокращенные варианты, это его способ предъявить до двадцати шести песен, как мы увидели в "Cierro mis ojos".

Это был решительный Рафаэль, который не был склонен тратить время на разговоры и не пожелал публике доброго вечера - только на прощание.

Все было по существу, он использовал каждую минуту и позволял своим песням говорить за него.

Рождественский сборник песен

Его репертуар огромен, и он перешел к рождественскому "китчу "La canción del tamborilero" и динамичной поп-музыке в хитах "Ámame" и"Escándalo".

Экономя ресурсы, отфильтровывая тики, он пел, как в свои лучшие дни, и оставил воды вспененными финальной приливной волной "Como yo te amo", еще раз подтвердив, что после инцидентов со здоровьем на сцену вышел Рафаэль не девальвированный, а еще более аутентичный.

20.12.2025 23:40
 www.elperiodico.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 21.12.2025



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.
 
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)