Рафаэль - это тот, кто победил Птицу Феникс в последний из вечеров «Las Noches de La Maestranza». 2025

RAPHAEL ES AQUEL, EL QUE LE GANÓ AL AVE FÉNIX EN LA ÚLTIMA
DE LAS NOCHES DE LA MAESTRANZA 2025

Он почти два часа делал то, что любит больше всего: пел, пел и пел. Без трюков и обмана. Ни перерывов, ни глотка вод, несмотря на жару.

Рафаэль, после Хоакина Сабины, Аны Белен, Антонио Ороско, Камило и Ванесы Мартин, завершил кульминацией программу Las Noches de La Maestranza de Sevilla.

Он вышел на сцену в своем особом гастрольном пиджаке (в каждой программе он меняет дизайн пиджака), возможно, более взволнованный, чем обычно. Напомним, что Севилья была последней сценой, на которую он поднялся в декабре 2024, всего за три дня до госпитализации.

Этот блестящий концерт не предвещал национального и мирового волнения, которое он вызвал у своих последователей и общества в целом. Но это уже в прошлом, и Рафаэль это знает. Как он всегда делает, он снова выложился на полную катушку.

После выздоровления от болезни, в возрасте 82 лет, при температуре окружающей среды 32 градуса и явном конъюнктивите правого глаза, он доказал, что шестьдесят лет пожинает успех в музыке потому, что он исполнен страсти и очень трудолюбив. Ни один из этих факторов его не остановил.

Среди присутствующих было слышно: "Говорят, что тот, кто его видит, подсаживается на него", "этот человек выкладывается на полную", "Это машина, это нечто", "он гранд Испании" или "он же не останавливается".

Рафаэль, который ничего не говорит во время концерта, в конце сказал только: "Как чудесно снова оказаться в Севилье… Сегодня и навсегда".

Жаркая ночь

Помимо того, что в силу климата ночь был жаркой, Рафаэль был очень тепло встречен своей публикой, которая после каждой песни вставала, чтобы аплодировать.

Первые ряды, как обычно, были заняты его самыми преданными поклонниками и даже людьми, прибывшими из других стран только для того, чтобы увидеть его, как в случае с "Друзьями Рафаэля" из Мексики.

Его также поддерживали его музыканты, двое из которых - две девушки, которые играли на скрипке и виолончели - время от времени исполняли для него еще и бэк-вокал, в отличие от его предыдущей программы.

Он по преимуществу артист для разных поколений. Среди посетителей концерта можно было увидеть людей поколения Z, миллениалов, людей X и бумеров. Или, другими словами, людей, родившихся в период с 1940 по 2000 годы.

Его пятой песней была песня, которую все всегда ждут. Та, которой предшествуют эти четыре такта ударных, чтобы иметь возможность спеть ее вживую и почувствовать, что сейчас вы действительно на концерте Рафаэля.

Почти без отдыха

Это та, которую изначально написал Адамо, но версия которой в исполнении Рафаэля благодаря виртуозности Рафаэля де Леона и аранжировкам Мануэля Алехандро превосходит по успеху оригинальную: "Mi gran noche".

Концерт с его чистым и сильным голосом продолжался, не давая публике передышки, потому что, прежде чем она заканчивала аплодировать одной песне, он уже начинал другую. И это больше, чем песни, это гимны.

Бином Рафаэль - Мануэль Алехандро оставил после себя настоящие сокровища истории испанской эстрады. После того, как Рафаэль отдал дань уважения Франции с его обожаемой Эдит Пиаф, а также Аргентине и Мексике, он вызвал из своего огромного репертуара тяжелую, или, скорее, самую тяжелую, артиллерию.

Это было, когда публика едва могла усидеть на месте, пока он исполнял "'Estar enamorado', 'Ámame', настоящий спектакль, 'En carne viva' и 'Qué sabe nadie' - песню, в которой мы видим, какой он великий артист.

Затем прозвучала "Yo soy aquel" с очень мощными музыкальными аранжировками, созданными для ее обновления, 'Escándalo' иComo yo te amo'. Настоящие гимны.

В ноябре ему вручат премию Грэмми "Человек года» за его творческую деятельность. Одного года Рафаэлю мало, ему бы нужна премия Грэмми "Человек тысячелетия".

Рафаэль снова доказал, что он птица Феникс на эстраде. Когда кажется, что здоровье вынуждает его уйти на пенсию, он возвращается, выигрывая у птицы Феникс, которая восстает из пепла. А что касается возрождений Рафаэля - мы уже потеряли им счет.

14.09.2025
  www.elespanol.com

Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 15.09.2025

Дополнительные материалы:

Raphael, la resistencia del titanio. 2025



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.
 
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)