Рафаэль: от «суперзвезды» к «Калигуле». 1973
RAPHAEL: DE «SUPERSTAR» A CALIGULA. 1973
После триумфального и изнурительного сезона в столице у него не осталось сил на поездки. Поэтому он отложил контракт с Россией. Его нынешние планы сосредоточены на «бычьей шкуре».
Артист из Линареса хочет объехать Испанию с достаточно полной версией мюзикла «Иисус Христос – суперзвезда», пробный показ которого он уже устроил в Мадриде. А на будущее он попросил Эмилио Ромеро сделать для него переложение «Калигулы», к которому напишут музыку. Так как римский император был достаточно близок к фламенко, Рафаэль намерен прославить его своими коплас и плащом... в то время как он омолаживается. Потому что Калигулу возвели на трон, когда ему было всего 18 лет. Он умер в расцвете молодости. Играя двойственного исторического героя, Рафаэль окажет честь этому своему «Мальчик из...» Или так кажется.
1973
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 22.08.2014