Рафаэль возвращается на севильскую Площадь Испании 67 лет спустя: "У меня все еще есть мечты, которые нужно осуществить". 2026

RAPHAEL REGRESA A LA PLAZA DE ESPAÑA DE SEVILLA 67 AÑOS DESPUÉS:
"AÚN TENGO SUEÑOS POR CUMPLIR". 2026

Певец из Линареса 18 июня выступит на знаменитом фестивале Santalucia Sevilla Fest.

Певец Рафаэль во время выступления на Maestranza,
15 сентября 2023 года в Севилье 

Рафаэль, артист из Линареса, будет петь в этот четверг, 18 июня, на культовом фестивале Santalucia Sevilla Fest на Площади Испании в Севилье, сцене, которую он назвал "одним из самых волшебных мест, где может выступать артист" и куда он приезжает "очень счастливый и воодушевленный" встречей с этой концертной площадкой, где он впервые выступил в 1959 году; он сказал это в беседе с особой эмоциональной нагрузкой, в ходе которой он также заверил, что пока не уходит со сцены, потому что у него все еще есть "мечты и проекты, которые нужно осуществить".

В интервью для EuropaPress артист, который с нетерпением ждет премьеры сериала "Aquel" на Netflix, предупредил, что зрители могут ожидать концерта "с живой музыкой, эмоциями и очень полным показом моего творчества". Репертуар будет включать песни из его последней работы 'Ayer... aún', его дани уважения французскому шансону, а также его великие классические произведения, среди которых он назвал "'Mi gran noche', 'Yo soy aquel', 'Qué sabe nadie' и другие.

В этом контексте Рафаэль отметил, что в программе своих концертов он всегда стремится "сбалансировать классический репертуар с более свежими песнями". Тем не менее, он признал, что есть мелодии, которые являются частью общей истории его аудитории и которые являются обязательными: "Представьте себе концерт без 'Mi gran noche' или 'Qué sabe nadie " Публика потребовала бы от меня возврата билетов", - пошутил он.

Он также напомнил, что его первое выступление в Севилье состоялось в 1959 году на этой самой Площади Испании, в рамках тогдашних «Концертов Испании», поэтому этот приезд стал для него особенно эмоциональным: "Вернуться столько лет спустя в то же место очень волнительно". Точно так же он подчеркнул, что выступать на этой концертной площадке - "это чудо", поскольку это "одно из самых впечатляющих мест в Испании, обладающее особой красотой и энергией", к которому добавляется севильская публика., что, по его мнению, превращает эту встречу в "ночь, которую трудно забыть".

"В Андалусии есть «дуэнде», и она привносит в искусство аутентичность"

Говоря об этом, он отметил, что Андалусия привносит в мир культуры и, особенно, в музыку особый элемент, "дуэнде", независимо от художественного жанра. В Андалусии особый способ понимания искусства и эмоций. В нем есть подлинность и правда, пронизывающие любое произведение, которое рождается здесь", - заявил он.

С другой стороны, артист подчеркнул свою связь с Андалусией, заверив, что в каждом уголке этого сообщества "есть что-то особенное для меня, потому что это моя земля, и я всегда чувствовал очень глубокую связь со всей Андалусией". Он также напомнил, что посвятил сообществу один из самых важных альбомов своей карьеры 'Andaluz'. "Моя карьера полна воспоминаний о каждом уголке Андалусии", - добавил он, подчеркнув, что она "с самого начала является частью его истории".

Кроме того, он особо подчеркнул отношения, которые он всегда поддерживал с андалузской публикой - ее он считает "одной из самых понимающих и чувствительных из всех существующих". Говоря об этом, Рафаэль отметил, что Андалусия обладает "необычайным культурным и музыкальным богатством", что, на его взгляд, отражается в способе слушать и переживать музыку. "Это требовательная публика, но также очень щедрая, когда вы находите контакт с ней", - заявил он.

Певец заверил, что он "просто наслаждается" своим турне 'Raphaelísimo', который он начал в прошлом году и недавно приезжал с ним в Мексику, Соединенные Штаты, Доминиканскую Республику и Пуэрто-Рико. "Сейчас мы возобновляем турне по Испании, и петь в Севилье - это всегда радость", - заявил он.

"Я бы не смог жить вдали от музыки"

После более чем шести десятилетий работы Рафаэль отметил, что "чаяния остаются прежними", когда он выходит на сцену, хотя теперь он делает это с "большим спокойствием". "Раньше волнение был более выраженным; теперь я выхожу на сцену более спокойным, словно ступая по яйцам. Я получаю гораздо большее удовольствие от каждого мгновения", - объяснил он, подчеркнув при этом: "мне повезло посвятить себя своему призванию, и пение для людей по-прежнему остается одной из величайших радостей".

Он также сказал, что его движущей силой остается "призвание", и отметил, что чувствует "больше уважения, чем волнения" перед каждым выступлением. "Я всегда хочу делать всё как можно лучше, но опыт помогает, и теперь я встречаю эти моменты со спокойствием и большим желанием наслаждаться", - добавил он.

Артист признал, что на протяжении своей карьеры он пережил множество переломных моментов, хотя считает свое участие в конкурсе Евровидения в 1966 и 1967 годах "одной из самых важных вех", поскольку они внесли решающий вклад в его выход на международную эстраду.

Что касается ключа к контакту с разными поколениями, Рафаэль заверил, что тут "секретов нет", заявив, что есть только "работа, дисциплина, постоянство, большая любовь к тому, что человек делает, и желание продолжать учиться и развиваться". "Худшее, что может сделать артист, - это остаться в прошлом", - сказал он.

Он также отметил, что некоторые из его песен со временем приобрели другое значение, поскольку, как он объяснил, они "эволюционируют вместе с публикой и самим артистом". В качестве примера он привел 'Migrannoche', песню, которая, как он вспоминал, "в момент публикации не имела того отклика, который она получила позже". "Сегодня это песня покорила поколения", - заявил он.

'Mi gran noche' на концерте Bad Bunny: "меня трогает,
что песня остается такой живой"

Рафаэль рассказал, что несколько дней назад смог убедиться в его актуальности во время одного из концертов Bad Bunny в Мадриде, где песня звучала во время перерыва и ей хором подпевал весь стадион. "Это было волнующе - убедиться, что песня может оставаться такой живой спустя десятилетия", - сказал он.

Певец заверил, что за десятилетия работы в музыке он усвоил, что "настоящий успех - это ложиться спать каждую ночь со спокойной совестью, заниматься любимым делом и жить в окружении своих близких", подчеркнув при этом, что трудные времена "всегда дают тебе урок", потому что "они заставляют тебя расти, понимать относительную важность вещей и ценить главное".

Он также подчеркнул, что индустрия "очень сильно изменилась" с момента начала его карьеры, первыми шагами которой стали его пение в школьных хорах храмов Сан-Антонио и Иисуса Мединасели и премия за лучший детский голос Европы, которую он получил в девять лет на фестивале в Зальцбурге (Австрия). "Цифровая революция полностью изменила способ потребления музыки и принесла новые вызовы - такие, как искусственный интеллект", - отметил он.

Тем не менее, он считает, что этот сектор переживает "очень интересный момент", и привел в пример Росалию, говоря о которой он отметил "очень персональный проект и очень интересную дискографию". В связи с этим он заверил, что всегда открыт для сотрудничества с новыми поколениями, поскольку это "прекрасный способ учиться и делиться опытом". "Я не заинтересован в том, чтобы следовать моде, но я заинтересован в том, чтобы следить за тем, что происходит, и за артистами, которые определяют пульс каждой эпохи", - сказал он.

Наконец, певец заверил, что ему еще предстоит решить множество творческих задач, поскольку "чем дольше вы занимаетесь этой профессией, тем больше вы осознаете все, что еще предстоит открыть". "Музыка - это бесконечная вселенная, и всегда появляются новые способы самовыражения", - заявил он.

Учитывая это, он признал, что по-прежнему сохраняет "мечты и проекты, которые еще предстоит реализовать", потому что "день, когда артист перестанет питать надежды, вероятно, станет днем, когда ему придется подумать об уходе на пенсию. И это не мой случай", - подчеркнул он, отметив, что цель его концерта на площади Испании - "взволновать, поделиться песнями и чувствами" с публикой.

17.06.2026
www.larazon.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 18.06.2026