Рафаэль и его внучка Мануэла на концерте Давида Бисбаля. 2023

RAPHAEL Y SU NIETA MANUELA EN EL CONCIERTO DE DAVID BISBAL. 2023

7 марта 2023 года

Ведущий: Подождите минутку, потому что быстро свяжемся с Соней, которая находится с Рафаэлем на красной дорожке у Бисбаля. Конечно Рафаэлю всегда нужно дать дорогу. Это маэстро, наша легенда.

Ведущая: Соня, ты нас слышишь?

Ведущий: И вот мы видим Рафаэля, который тоже решил не пропускать открытие тех двадцати вечеров, которыми Давид отмечает двадцатилетие своей работы в музыке. Кроме того, Рафаэль, много раз сотрудничал с Бисбалем, которого он даже приглашал в свою программу в Рождественский сочельник, чтобы спеть вместе. Человек, всю жизнь бывший великим, хочет побыть с Бисбалем, двадцать лет являющимся великим человеком. 

Ведущая: Это нормально, потом что он знает, что значит цель, которую поставил перед собой Бисбаль – спеть двадцать концертов в театре Альбенис.

(Соня беседует с Рафаэлем)

Ведущая: Он выглядит фантастически хорошо.

Ведущий: Годы летят, а Рафаэль все тот же и продолжает каждый год выходить на сцену. чтобы давать концерты.

- Вы поддерживаете Бисбаля? Это очень важный артист. (Мануэле: Какой у вас дедушка!)

- Рафаэль, что Вы особо выделяете в Давиде?

Рафаэль: То, что он очень хороший артист. Вам кажется, что этого мало?

- Вы пришли в очень хорошей компании, Рафаэль.

Рафаэль: Да.

- Как поживает Ваша семья?

Рафаэль: Посмотри, как она выглядит.

- Чудесная внучка.

Рафаэль: Да.

- Ему двадцать лет, но твоя творческая карьера пока длиннее.

Рафаэль: Да, но я же старше его.

- Что Вы можете сказать о Лауре Паузини как об артистке? Она отметила тридцатилетие.

(Рафаэль целует кончики пальцев)

- Оле!

Madrid Directo (Telemadrid) и ¡Hola!
07.03.2023
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 10.03.2023