Рафаэль... для всех. 2005

RAPHAEL... PARA TODOS. 2005
Вечером во вторник в Городском театре публика, насладившись превосходным представлением, признала выдающиеся достижения Рафаэля продолжительными овациями.

Рафаэль снова доказал, что голоса ему хватит надолго.
Это для тех, кто любит хорошую музыку, отличный голос и умение петь… это Рафаэль для всех, тот, кто во вторник вечером заставил публику признать его превосходство продолжительными овациями.
Это уже стало традицией на каждом из выступлений "Дива из Линареса", и первый из двух концертов в Монтеррее не был исключением, так что он несколько раз получил признание публики, которая пришла в Городской театр.
В текущем турне, которое испанец проводит по Мексике, он собрал в своем репертуаре только те песни, которые в свое время были номером один в его музыкальном творчестве.
Старый знакомый жителей Монтеррея приехал, как он делал почти каждый год на протяжении долгого времени, чтобы снова встретиться с публикой Монтеррея, которой он снова подарил все эти песни, остающиеся на слуху, несмотря на прошедшие годы.
Зал Городского театра был почти заполнен его почитателями, которые собрались, чтобы принять подарок, который Рафаэль приготовил для всех.
Подробности
На этот раз испанское диво приехал с 11 музыкантами и двумя бэк-вокалистами,
которые в полной мере выполнили свою задачу - сопровождать музыканта
в течение двух часов и 13 минут выступления.
Первыми песнями, которые исполнил "Диво из Линареса", были La noche и Enamorado de la vida.
В Cierro mis ojos, он продемонстрировал,
что его голос находится в идеальном состоянии
Рафаэль снова стал таким же, как всегда, выкладываясь до конца в каждой песне и выводя свой голос на предел своих возможностей при исполнении композиций, которые еще на много лет сделают его бессмертным.
На этот раз испанское диво приехал с 11 музыкантами и двумя бэк-вокалистами, которые в полной мере выполнили свою функцию сопровождения музыканта в течение двух часов и тринадцати минут концерта.
Вступление было преамбулой появления испанского певца на сцене под ликование публики, в этот момент устроившей ему первую из многих оваций, которые будут раздаваться в зале театра на протяжении всего вечера.
В Raphael para todos испанский певец исполнил в общей сложности 30 песен, все они были хитами, сыгравшими важную роль в его карьере.
La noche и Enamorado de la vida были первыми песнями, в которых прозвучал голос "дива из Линареса", они помогли ему подготовить свои связки к вокальным задачам, с которыми ему придется столкнуться позже. Рафаэль, выступавший во вторник вечером, был знакомым всем Рафаэлем, который каждую песню сопровождает театральной игрой, выходящей за рамки простого наложения голоса на музыку, демонстрируя безупречные актерские способности. Его выходки на сцене просто сводят с ума публику, которая с удовольствием отвечает овациями на каждую из них, особенно когда он с налетом гордости на мгновение покидает сцену или надменно застывает, наслаждаясь преданной ему публикой.
По мере продвижения концерта становилось все заметнее, что Рафаэль в совершенстве знает свое дело. Номера а-капелла служили только для того, чтобы показать, что, несмотря на годы и проблемы со здоровьем, через которые он прошел, его голос все еще при нем.
Он также демонстрировал свою скромность, когда разделял аплодисменты публики со своими музыкантами и двумя бэк-вокалистками, которые сопровождали его на вечере.
Los amantes, Mi gran noche, Digan lo que digan и No vuelvas составили первый блок певца до того, как он поблагодарил публику и без обиняков потребовал, чтобы руководители театра включили кондиционеры.
В Cierro mis ojos он продемонстрировал, что его голос находится в идеальном состоянии. Позже появятся такие любимые всеми жителями Монтеррея песни, как Sigo siendo aquel, No puedo arrancarte de mí, Cuando llega mia mor и Somos,которым зрители также подпевали хором.
В En carne viva должна была присутствовать своя доза гордости, и это понимал Рафаэль, который спел ее а-капелла и выкинул один из самых ярких финтов вечера.
Радость зрителям доставили Maravilloso corazón, maravilloso и Que te vas, под которые публика покинула свои места, и не для оваций, а чтобы поднять руки и спеть вместе с андалузцем.
Еще оставалось много чего пережить в тот вечер, когда репертуар порадовал всех появлением песен Y volveré, Amo, Amor mio, Cuando tú no estás, Amame и Estuve enamorado, в которой нашлось время почитать рэп.
Финишная прямая была полна ложных уходов, но он не покинул сцену, не порадовав всех своей Escándalo.
Песни Volveré a nacer, Que sabe nadie, Yo soy aquel и Como yo te amo завершили спектакль Raphael para todos.
Эдуардо Чавес Давила
13.10.2005
Express N 269
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 22.04.2026