Рафаэль поразил всех. 2006

RAPHAEL ENCANDILÓ. 2006 

Тот же, что всегда 

Все подтвердилось. У Рафаэля есть верные и увлеченные последователи. Зрелых и ностальгирующих большинство, современная молодежь в меньшинстве. Восторженная публика не удовлетворилась тем, что заполнила зрительный зал. Она проявляла себя особенно активно, когда выкрикивала комплименты и аплодировала. "Я из Вальядолида". "А мы из Барселоны". 

Все с гордостью хвастаются километрами, которые они проехали ради легенды. Люди приехали в Buero Vallejo даже из Неаполя (Италия). Это легион, боготворящий героя. На самом деле артисту не потребовалось спеть ни одной ноты, чтобы начались овации, зажегся свет и публика поднялась на ноги, чтобы аплодировать ему. Это был пролог, каким обычно бывают эпилоги. А Рафаэль пока еще не открывал рта.

Неожиданно для всех он исполнил песню а капелла, и одна девушка вручила ему букет роз. Выйти на сцену и увидеть это - все равно что прийти на арену для корриду, и увидеть, что альгвасил поджидает тореро с двумя ушами быка в руке*. По ходу концерта Рафаэль, у которого нет недостатка в профессионализме, продемонстрировал невероятное умение обращаться со своей аудиторией. Петь-то он поет как всегда, концерт оглушительный, но платежеспособный. 

Концерт Рафаэля

Пятница, 15 сентября.
Концерт "Cerca de ti".
Место: Театр Auditorio Buero Vallejo, (ул. Cifuentes, без/№).
Время: 20-30 

Но что стало еще более удивительным, так это его власть над сценой. Рафаэль не исполняет мелодии, он их ставит, как спектакль. Он берет песни и сжимает или безжалостно удлиняет их, он их проживает, растолковывает, персонифицирует. В итоге музыки значит меньше всего, и главное - то, что делает артист.

Его дело - театр в чистом виде.

Помимо стула для пианиста, у Рафаэля на сцене было два табурета и вращающееся кресло. Он лучше, чем кто-либо другой, должен был знать, что его шоу может быть интимным, но не должно вводить в спячку. Лучшее средство избежать этого - использование постоянного движения, театрализации программы, которая, по его замыслу, должна была продолжаться около двух с половиной часов. Неслыханно, гениально, долго.

У каждой песни был свой способ исполнения, будь то схождение в партер или демонстрация его имиджа цыганского певца. Изящный в своих движениях (еще одно из достоинств, которые делают его визуально привлекательным), он знает, как с легкостью задействовать исполнительский дар, что является рискованным, но удачным выбором. На данный момент Рафаэль остается тем, кем был всегда. Этот артист с огромным эго, эксгибиционист, делающий все с перебором. В конечном счете - гигант и артист в превосходной степени. Певец, который по-прежнему может собирать полные залы там, где он выступает, на нескольких концертах подряд, с очень высокими ценами. В любом случае.

Перед публикой, отдавшейся ему так, как давно не видели в обычно холодном Buero Vallejo, Рафаэль начал с того, что превратил одиночество в оружие. Начав почти с шепота, он повышал голос, пока не достиг полнозвучности в центральной части концерта. "Los hombres lloran también" было первым предупреждением.

"Абсолютный аншлаг в очень тепло настроенном Buero Vallejo
с аудиторией, поднятой на ноги практически с первой песни"

"Precisamente tú", с позой в стиле Фрэнка Синатры, стала вторым за вечер залпом, направленным прямо в душу тех людей, которые кичатся тем, что провели рядом с ним более половины жизни. "Mi gran noche" ворвалась в партер, с ней в этой зоне начался хор, вдохновленный сердечным Рафаэлем, желавшим оставить приятные воспоминания в городе, в который он еще не приезжал.

Шоу шло по нарастающий, когда Рафаэль подошел к "Digan lo que digan", песне, в которой он снова заявил о себе как о таком, каким он остается, прежде всего для себя и своих приверженцев: уникальным. На грани разрыва аорты он разыграл "Te estoy queriendo tanto", за которой последовал несколько тяжеловатый блок песен (чрезмерно отшлифованных вещей), завершившийся песней "Yo sigo siendo aquel", вызвавшей бурные овации публики. В конце этого шоу, на концерте, продолжавшемся около двух часов, Рафаэль все еще купался в поклонении толпы. Со своими близкими, которых много. Второй спектакль состоится сегодня же вечером. 

Сегодня вечером второй концерт

Рафаэль повторит концерт сегодня вечером в театре Buero Vallejo в 20-30. В продаже еще есть билеты.

'Digan lo que digan', 'Yo sigo siendo aquel' и 'Mi gran noche' были частью интимного репертуара, развернутого Рафаэлем на сцене в сопровождении единственного пианиста

Р. Гонсалес
Х. Пастрана
15.09.2006
Nueva Alcarria
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 12.09.2026