Рафаэль, пророк в отечестве своем. 2004

Большие ожидания на двух концертах, проведенных артистом в театре Cervantes в Линаресе перед публикой, взволнованной его возвращением

RAPHAEL, PROFETA EN SU TIERRA. 2004

Такие песни, как 'Mi gran noche', 'Digan lo que digan', Te estoy queriendo tanto' и 'Qué sabe nadie', смогли привести в волнение восторженную публику, которая в течение двух вечеров подряд заполняла зал театра Cervantes в Линаресе. Возвращение Рафаэля в его родной город вызвало аплодисменты и крики восхищения у публики, которая в очередной раз признала значимость творческого пути человека, который благодаря своей работе и самоотверженности сумел стать пророком в отечестве своем.

 Певец Рафаэль радует своих земляков двумя эмоциональными концертами в театре Cervantes в Линаресе

Одетый в строго черное, как обычно для него, Рафаэль представлял в Линаресе свой концертный тур 2004 года "Raphael de vuelta". В течение более чем двух с половиной часов он чередовал такие традиционные песни, как 'Yo soy aquel' и 'Ave María', с мелодиями из нового альбома, давшего название программе, и среди тех, которые он исполнил, были 'Dijo de mí', 'Presumo' и 'Desmejorado'. Это была пробежка по сегодняшним и всегдашним песням, которые по ходу предъявления провоцировали знаки признательности публики, на протяжении всего концерта не перестававшей аплодировать линаресскому артисту. Заметно взволнованный Рафаэль, с его личным стилем исполнения его песен, демонстрировал свои уже известные пробежки по сцене и уходы, жестами выражая благодарность за полученную любовь.

Этот артист, родившийся в Линаресе, впервые пел в своем родном городе после того, как 27 августа он выступил с речью на Королевской ярмарке и фестивале «Сан-Агустин-2003». Это волнующее мероприятие совпало с его недавним выздоровлением от болезни, которая некоторое время удерживала его вдали от сцены. Тем не менее Рафаэль уже во второй раз выходит на сцену театра Cervantes перед преданной публикой.

Напоминание

Волна акций солидарности после 11-М проявилась и в театре Cervantes. Линаресский певец, который обычно не говорит на своих концертах, остановил свое первое выступление после исполнения песни "Digan lo que digan", чтобы попросить устроить минуту молчания в память жертв теракта, совершенного в прошлый четверг в испанской столице. Это первый концерт, который Рафаэль дал после 11 марта, и этим жестом, поддержанным всей присутствовавшей публикой, он хотел напомнить о жертвах терроризма.

Рафаэль, несомненно, возбуждает страсти повсюду, куда бы он ни приехал, и на его пути его сопровождает нестареющая публика, которая помнит песни, которые уже составляют часть их жизни, как свои собственные.

фото вверху: Взволнованный. Рафаэль не мог сдержать волнения из-за великолепного приема публики, находившейся в театре Cervantes.

фото внизу:Такой, как всегда. Он снова порадовал свою аудиторию такими знаковыми песнями, как "Yo soy aquel".

"Yo soy aquel" снова была песней, выбранной артистом, чтобы блестяще завершить его спектакль. Обзор его жизни в песне "Volveré a nacer" и попурри, вклюающее такие вещи, как 'Estuve enamorado', 'Canción del trabajo', 'Vive tu vida' и 'Escándalo', предшествовали финалу выступления, свидетельствующего о творческом величии человека, который родился в городе Линарес и музыка которого живет в сердцах более половины мира.

Алисия Ариса
Фото: Энрике 

Сегодня закрывается выставка, посвященная его жизни

Сегодня в половине двенадцатого Рафаэль закрывает выставку, организованную Ассоциацией Друзей Рафаэля, которая уже более месяца отдает дань уважения артисту, демонстрируя в Доме культуры коллекцию личных вещей и особо интересных фотографий, отражающих жизнь, а также музыкальную карьеру певца.

Девяносто процентов представленных экспонатов были подарены самим Рафаэлем, который в последние недели добавил к подборке костюмы с его концертов в Мэдисон- Сквер Гарден, из мюзикла "Джекиль и Хайд" и с премьеры в лондонском "Palladium", а также копии номинаций на Грэмми и других знаки признания значимости его музыкального творчества.

Врезки: Он оставался на сцене более двух с половиной часов
Было видно, что артист явно взволнован приемом публики
Сегодняшние и вечные песни встретились в театре, где был аншлаг

Его история

Рафаэль Мартос Санчес родился в городе Линарес 5 мая 1943 и сделал свои первые шаги в музыкальном мире в возрасте всего пяти лет в хоре школы Сан-Антонио в Мадриде. В настоящее время у него более 300 золотых и 48 платиновых дисков, он записал 117 дисков, является «любимым сыном» в Венесуэле, Мексике, Эквадоре, Чили, Аргентине и Перу, получил золотые ключи от Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго и Майами, а также ряд других знаков отличия. В феврале линаресский артист начал концертный тур 2004 года 'Raphael de vuelta', в ходе которого он 16 и 17 марта посетил Линарес, чтобы представить свою программу городу, в котором он родился.

А. А. Линарес
18.03.2004
Ideal № 23.223
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 02.09.2026