Семьдесят семь лет неудержимого Рафаэля. 2020
LOS 77 IMPARABLES AÑOS DE RAPHAEL. 2020
Сегодня певец празднует свой день рождения, находясь в карантине, но готовя новый альбом и новое шоу, чтобы отметить юбилей карьеры, которая продолжается уже больше шести десятилетий.
Он занимается живописью, одной из своих страстей ... и - как же иначе - записывает новый альбом, который он пока готовит по телефону. Это последние новости, которые мы знаем от Рафаэля, недавно появившегося на T13 в Чили, чтобы сделать эти заявления. “Я рисую, учусь, пою каждый день по часу, - для меня это очень мало, и служит отдыхом. На самом деле, это отпуск, который я взял”, - сказал певец представителю этого телеканала, одновременно подтвердив, что после сорока лет брака у него хорошие отношения с его женой, Наталией Фигероа. "Мы с Наталией все время болтаем, как попугаи, потому что каждая фотография, каждая вещь в этом доме напоминает нам о каком-то этапе нашей жизни", - объяснил он, чтобы продолжить. “В 7-30 мы проводим с моими детьми пресс-конференцию в режиме видеоконференции, и мы разговариваем часа два”.
Там, в окрестностях Мадрида, он задует сегодня семьдесят семь свечей на торте человека, который, независимо от возраста, продолжает оставаться молодым.
Это легенда эстрады, которая разделяет с Майклом Джексоном и группами Queen и AC/DC честь иметь в активе, как и его коллеги, более 50 миллионов проданных альбомов или, что то же самое, владеть урановым диском. Ведь слава артиста из Линареса столь же всемирна, как и его собственное сценическое имя, которое он взял в восемнадцать лет, узнав, что “Ph”, как в “Philips”, произносится как “f” во всех языках мира, кроме испанского. Поэтому, очень рано осознав, что он добьется успеха повсюду, наш земляк решил заново окрестить себя таким образом.
Желая вернуться в студию, Рафаэль также готовит новое шоу, чтобы отпраздновать шесть десятилетий, которые он находится на сцене, и заранее говорит, что это будет что-то революционное и отличающееся от всего остального, так как он не любит повторяться. Но сначала он сольется в крепких объятиях со своими близкими, о которых он скучает - это его задача на самое ближайшее будущее, которую он, несомненно, очень скоро сможет выполнить. Как и все, что он планирует.
Рикардо Кастильехо
05.05.2020
sevillamagazine.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 05.05.2020