Сегодня Рафаэлю исполняется семьдесят семь лет. 2020

RAPHAEL CUMPLE HOY 77 AÑOS. 2020

Сегодня, 5 мая, знаменитому испанскому певцу, актеру и импресарио, известному как Рафаэль, исполняется 77 лет. Диво баллады родилось в 1943 году.

Исполнитель “Qué sabe nadie”, “Escándalo”, “En carne viva”, “Como yo te amo”, “No puedo arrancarte de mí”, “Provocación”, “Estar enamorado” и еще сотен других песен родился в такой день, как сегодня, в Линаресе (провинция Хаен, Испания).

Мигель Рафаэль Мартос Санчес начал свою успешную музыкальную карьеру в начале 1960-х, в шестнадцать лет, когда он стал известен благодаря таким песням, как “Te voy a contar mi vida”, “A pesar  de todo”, “Poco a poco”, “Al ponerse el sol”, “Yo soy aquel”, “Llorona” и ряд других.

В 1982 он получил символический Урановый диск за продажу более пятидесяти миллионов пластинок за время его музыкальной деятельности - единственную в мире награду, врученную также Майклу Джексону и группе Queen.

В 1992 Рафаэль из Испании добился еще одного большого международного успеха с песней Вилли Чирино “Escándalo“, хотя большая часть песен, которые вознесли его на вершину, была написана Мануэлем Алехандро, в том числе “Cierro mis ojos”, “En carne viva”, “Digan lo que digan” и “Como yo te amo”, если уж надо назвать некоторые из них.

На самых известных сценах. За шестьдесят лет работы на эстраде Рафаэль выступал в ведущих театрах мира: нью-йоркском Радио-Сити, Карнеги-Холле и Paramount. Кроме того, он выступал в Сиднейской Опере в Австралии; в Большом театре в Москве (Россия); во Дворце музыки, в театре Сарсуэла, в театре Español, в театре Real и в театре Лопе де Вега в Мадриде.

Он также привез свой талант в Оперный театр в Санкт-Петербурге, барселонский Palau de la Música, парижскую Олимпию, лондонский Palladium и Talk of the Town; Shrine Auditorium, Greek Theater и Universal Amphitheater в Лос-Анжелесе.

И будто этого было мало, он выступал в Ferrocarrilero и в Auditorio Nacional в Мехико; в Оперном театре Буэнос-Айреса, в токийском Оперном театре, в театре Teresa Carreño в Каракасе, в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, в театре Bellas Artes в Пуэрто-Рико и театре Colón в Боготе, а также участвовал в пяти фестивалях в Винья-дель-Мар в Чили, получив его самые главные призы.

Дуэты с другими звездами. За шесть десятилетий творчества Рафаэль записал дуэты с Раффаэллой Карра, Томом Джонсом, Шарлем Азнавуром, Альбертом Хаммондом, Патти Лабелле, Ритой Павоне, Полом Анкой и даже с актрисой Джиной Лоллобриджидой, а также со многими из ведущих испанских музыкантов нескольких поколений: Хулио Иглесиасом, Селией Крус, Росио Хурадо, Моникой Наранхо…

Он родился заново. В апреле 2003 года артисту сделали пересадку печени, так как он с 1985 болел гепатитом. Его выздоровление было на удивление быстрым, и с этого времени он является активным пропагандистом донорства органов, поскольку, по его словам, благодаря этому “он начал вторую жизнь”.

Его семья. Рафаэль женился четырнадцатого июля 1972 в Венеции на журналистке и писательнице Наталье Фигероа, с которой у него родились трое детей: Хакобо, Алехандра и Мануэль Мартос.

Хорхе Рамос
05.05.2020
hoy.com.do
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 06.05.2020