Для Рафаэля выступление в Мексике - еще одна победа. 2024

 CANTAR EN MÉXICO, OTRA VICTORIA PARA RAPHAEL. 2024

В рамках своего турне, продолжающегося полтора года, певец выступит в зрительном зале перед публикой, которая благоволила ему более пяти десятилетий

На сегодняшнем выступлении Рафаэля в Auditorio Nacional – аншлаг.

Когда Рафаэль стоит на сцене, он является владельцем и повелителем шоу, он доминирует в каждом уголке зала и сводит людей с ума, но когда он находится вдали от прожекторов, ему больше всего нравится обычная жизнь.

"То есть быть с семьей, обсуждать повседневные проблемы, которые всегда есть в твоем окружении, жить с друзьями, людьми, которые тебя любят; но, кроме того, мне нравится без шумихи ходить в кино, в театр, последнее, что я смотрел, была пьеса под названием ”Осел", она довольно необычная", - сказал артист.

Певец говорит, что в Испании есть города, где люди очень внимательно следят за ним, но это его не беспокоит; однако он благодарен им за это, потому что они дают ему возможность быть более креативным и в то же время находиться в курсе всего, что «стряпают» в музыкальной индустрии, не беспокоясь о том, кто его видит или кто следует за ним.

"Сложность в том, что когда ты активно работаешь, люди все время видят, как я развиваюсь, и они встречаются с настоящим Рафаэлем, которым я являюсь сегодня, и вспоминают Рафаэля прошлых лет. У нынешнего хватило терпения стать тем, кто он есть, но слава не ударила ему в голову, и хотя меня называют «диво из Линареса», прозвища мне не нравятся, я - Рафаэль".

Тем не менее, публика Мексики по-прежнему боготворит его настолько, что билеты на его сегодняшнее выступление в AuditorioNacional были распроданы уже пару недель назад, поэтому он назначил дату 18 апреля, чтобы они могли насладиться его программой «Victoria».

"Мне всегда очень приятно возвращаться в Мексику, это очень мило, я уже много лет езжу в эту прекрасную страну и снова встречаюсь со всей ее публикой, это фантастика".

Рафаэль уже полтора года проводит это турне, и он утверждает, что с ним он одержал много побед, например, выступал в самых известных залах мира, и к тому же пел для пяти поколений.

«Обычно певец поет для своих ровесников, но ко мне приходит публика пяти десятилетий, от детей до пожилых людей, это радует, и приятно осознавать, чего ты достиг».

Так называемый «диво из Линареса» не знает, как ему это удалось, но он ограничивается тем, что занимается делом, которое он умеет выполнять лучше всего, а именно пением.

«Так проходит моя жизнь и жизнь публики, мы узнаем друг друга все больше и больше, и все больше любим друг друга, я стал для них своеобразной привычкой».

Певца больше не пугает выступление перед тысячами людей, наоборот, он научился сохранять спокойствие, чтобы иметь возможность выходить на сцену.

“Это моя страсть, я свободно предстаю перед публикой; я счастлив, видя, что я доставил им удовольствие, и то, что они уходят такими возбужденными, - это награда, это дает мне уверенность, что я вернусь, и всякий раз, когда я еду в Мексику, я уверен, что они будут со мной”.

Сугей Баньос
17.04.2024
 www.eluniversal.com.mx
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 17.04.2024