Рафаэль и ложь относительно "будь самим собой". 2024
RAPHAEL Y LA MENTIRA DE 'SÉ TÚ MISMO'. 2024
Как будто так легко "быть самим собой".
Рафаэль в "Cine de Barrio" (2024)
Рафаэль вернулся в студию 3 TVE в Прадо-дель-Рей. На этот раз, чтобы посетить "Cine de Barrio" и представить вместе с Инес Бальестер свой фильм "Пусть говорят", снятый Марио Камусом в 1968. Это картина, в которой тяга артистов к музыке сочеталась с костумбризмом тогдашней беллетристики. Хотя Рафаэль, конечно, никогда не мог перестать играть самого себя. Его желание быть им самим стоило ему большого труда.
"Чего я не хотел, так это быть похожим на кого-либо. Я не хотел быть просто еще одним, я не хотел быть таким, как все. Я хотел быть собой. Я не понимаю людей, которые стремятся быть каким-то человеком. Разве ты не видишь, что таким образом ты вводишь людей в заблуждение? Будь собой. Публика должна узнавать тебя. А не наоборот - ведь для этого у них уже есть тот человек", - рассуждает Рафаэль, когда Инес Бальестер спрашивает его о его образцах для подражания.
"Будь собой" - это совет, который сегодня слишком часто повторяется. Это легко приходящее на язык, хотя и неверно понимаемое клише. Не все мы - Рафаэль с его уверенностью, его харизмой, его энергией, его свободой. На самом деле это "будь собой" часто путают с искренностью без двойного дна, уверенностью в том, что ты можешь выразить словами то, о чем думаешь, не думая о том, что ты говоришь. Это идеально подходит для общества спешки, в котором смотрят, аплодируют и забывают. Однако, как это ни парадоксально, творческий триумф Рафаэля был связан с его способностью со временем начать театрализовать свои песни на сцене, чтобы понять его тело, его взгляд, его голос, его выразительность. Уникальность его шоу больше зависит от профессиональной последовательности, чем от импровизации, она в большей степени обусловлена мощной креативностью, чем спонтанностью интуиции в рамках "быть самим собой".
Потому что совсем не просто "быть собой". Для начала ты должен знать, кем ты хочешь быть, а кем - нет. Кто это знает. Даже лозунг "быть самим собой" может быть неверно истолкован с вызывающей естественностью людей, гордо заявляющих: "Я всегда говорю правду". И утверждая это, они уже лгут, потому что мы, люди, созданы для лжи. Говорить все время правду было бы смерти подобно. Ложь другим и ложь самим себе могут быть умелым экзерсисом для психического здоровья. Потому что хорошо используемая ложь является синонимом надежды. Нам всем нужен кто-то, кто в определенный момент заверит нас, что “все будет хорошо”.
Интеллигенция с легкостью использует ложь. А также великие артисты, которым удалось "быть самими собой", потому что они не довольствовались своим необработанным талантом и шлифовали его, подпитывая его воображением, чтобы занять место на более творческой, на более яркой странице повествования. Чтобы не просто петь, а прежде всего рассказывать. Рассказывать песни и рассказывать о жизни.
И вот программа заканчивается. А Рафаэль смотрит в камеру, пока не оказывается в центре всеобщего внимания на последнем крупном плане этого выпуска «Cine de Barrio». Он смотрит в глаза публике, даже когда его никто не видит. Его взгляд в камеру сохраняет легкую иллюзию наивности времен начала его карьеры, но простимулированной опытом, научившим его значению упорства. Даже когда он здоровается и заботится о театрализации дружеских отношений с остальным обществом. Потому что он знает, что даже желание "быть собой" не зависит от самого человека.
Борха Теран
26.03.2024
www.20minutos
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 27.03.2024