Рафаэль и тот случай, когда перуанская фанатка предложила отдать ему свою печень. 2024

RAPHAEL Y LA VEZ QUE FAN PERUANA SE OFRECIÓ A DONARLE SU HÍGADO. 2024

Всего за несколько дней до долгожданного концерта певца в Лиме в рамках его турне «Victoria» клуб рафаэлистов Перу «Toda una Vida» рассказывает нам подробности о его более чем пятидесяти годах со дня создания и о его тесной связи с певцом.

Рафаэль посетит нашу страну 5 марта
в рамках своего мирового турне «Victoria».

Он активнее и более востребован, чем когда-либо. Рафаэль - один из самых известных и успешных певцов всех времен. Артист, за спиной которого более шестидесяти лет творчества, считается одним из создателей мелодичной и романтической баллады. Его музыка стала саундтреком жизни миллионов людей по всему миру, в том числе и членов клуба «Raphaelista del Perú: Toda una Vida», перуанских поклонниц, которые считают дни, чтобы снова увидеть испанского певца на его долгожданном шоу, которое пройдет 5 марта в Círculo Militar. Издание La República побеседовало в эксклюзивном порядке с двумя членами клуба, которые рассказали нам о своем пути следования за «мальчиком из Линареса» на протяжении пятидесяти с лишним лет.

Как был создан клуб «Raphaelista del Perú: Toda una Vida»

Марта Морено - одна из первых девушек, которые вступили в «Raphaelista del Perú: Toda una Vida». Ее любовь и восхищение испанским певцом Рафаэлем побудили ее присоединиться к этой группе, где она встретила не только других людей, которые также разделяли ее восторг по отношению к исполнителю «Escándalo», но и группу верных подруг, которых она сохранила на десятилетия.

Как был создан фан-клуб Рафаэля?

«Raphaelista del Perú: Toda una Vida» был основан 18 октября 1968, пятьдесят пять лет назад. Он был создан на базе программы «Raphael y sus canciones», которая транслировалась по радио Санта-Роса, ее вел Марко Дюран. Как он всегда рассказывал, он созвал группу поклонников Рафаэля, и возникла идея создания клуба. 

Какие еще связи соединяли вас, вашего восхищения Рафаэлем?

Дружба. Всех нас объединяло восхищение Рафаэлем, но с годами в этой группе сформировалась дружба. Эта дружба и восхищение привели к тому, что мы занимались многими делами, например, социальной работой, и не только в последние годы, но и с самого начала. Члены клуба посещали родильные дома, дома престарелых, и проводили мероприятия по сбору средств.

У клуба «Raphaelista del Perú: Toda una Vida» есть
коллекция различных предметов, связанных с испанским певцом. 

Не могли бы вы рассказать мне немного больше о социальных работах? Помимо того, что вы ходите на концерты Рафаэля, чем еще вы занимаетесь как группа?

Мы ходили в родильный дом в Лиме на День матери. Мы больше ориентированы на помощь людям, которые сильнее всего в ней нуждаются, на помощи матерям, мы ходили в детскую больницу. В последние годы, после операции Рафаэля в 2003, мы проводили фестиваль «Я хочу жить», рекламируя донорство органов.

Что Вы, как рафаэлистка,больше всего запомнили в свое время?

Я видела Рафаэля в 1972. От волнения меня парализовало, и я подумала, что больше не смогу ходить. Увидеть его - это совсем не то, что смотреть на фотографии, которые я видела в своих тетрадках. Это было совсем по-другому.

Удалось ли поклоннице приготовить еду для Рафаэля

Доми Переа - нынешний президент клуба «Raphaelista del Perú: Toda una Vida». Она совершенно особая поклонница, потому что она не только была признана одной из самых больших последовательниц певца, но и смогла приготовить у себя дома севиче для артиста. La República связалась с ней, чтобы узнать ее удивительную историю.

С каких пор Вы являетесь рафаэлисткой?

Я восхищаюсь Рафаэлем с 1975, когда узнала, что на радио есть программа, посвященная Рафаэлю, и что именно на ее базе был основан клуб. Но в то время я была «соплюшкой» и не решалась вступить в этот клуб. Вплоть до 1979, когда я выиграла несколько билетов на трансляцию фильма Рафаэля, который передавали по радио; тогда я наконец решилась присоединиться к клубу. Фильм крутили, чтобы собрать средства для проведения социальной работы. Вот что привлекло мое внимание: они не только восхищались лучшим артистом, но и помогали детям и пожилым людям.

Вы имели честь и привилегию готовить еду для Рафаэля, каким был этот опыт?

Это тот случай, когда Бог направляет тебz. Никогда в жизни я бы не подумала, что буду готовить для него. В 1993 я контактировала с импресарио, который организовал приезд Рафаэля, и он неожиданно пришел ко мне домой на мой день рождения вместе со своей женой. Было время обеда, и он сказал мне: «Я доложу «мальчику», что ты очень хорошо готовишь»... Затем в 1996 Рафаэль вернулся, и я сказала импресарио: «Можем ли мы угостить Рафаэля обедом? (в рамках встречи, которую он проводил с фан-клубом)». И импресарио сказал мне, что тот согласился на обед, но он хочет, чтобы обед приготовила я, потому что импресарио сказал ему, что я очень хорошо готовлю. Я приготовила хрустящие овощи и севиче. 

Клуб "Raphaelista del Perú:
Toda una Vida" создан более пятидесяти лет назад.

Когда Рафаэль болел, у него был рак печени, это, должно быть, было очень сложное время для вас как для фанатов.

Конечно. В первую неделю января 2003 его сын объявил, что его отец страдает заболеванием печени и чтобы спасти его, нужен трансплантат. Все фанаты всего мира предлагали себя в качестве доноров. На одном из завтраков с Рафаэлем, которые мы устраивали в 1994, я искренне сказала ему: «Если когда-нибудь мне надо будет отдать тебе мою жизнь, чтобы ты жил, мой «мальчик», я это сделаю». Это было сказано от всего сердца. Он был очень взволнован и нежно обнял меня, потому что никто никогда не говорил ему такого.

Так что, когда это случилось в 2003, я позвонила ему домой, поговорила с его секретаршей и сказала, что предлагаю себя в качестве донора; однако по испанским законам это могут быть только родственники или соотечественники, но мне сказали, что они благодарны за этот жест. Он заслужил эту любовь людей, все предложили себя в качестве донора, артисты тоже. Я слышала, что такие артисты, как Чайанне и Рики Мартин, тоже предлагали себя. 

Вы также получили знак признания за то, что были одним из самых активных членов клуба.

Это было очень красиво. В Испании в 2008 я заняла второе место как одна из самых активных поклонниц Рафаэля во всем мире. Но в 2015, и для меня это стало неожиданностью, руководство клуба учредило награду для его членов, наиболее активно работавших в эти пятьдесят лет, и они попросили Рафаэля вручить мне этот знак признания. Получить его из рук Рафаэля - все равно что получить Оскар. Я все время плакала.

Люсия Селис
17.02.2024
larepublica.pe
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 21.02.2024