Парадокс Рафаэля: от кумира масс к сохранению в меняющемся мире. 2024

LA PARADOJA DE RAPHAEL: DE ÍDOLO DE MASAS A MANTENERSE
EN UN MUNDO QUE CAMBIA. 2024

Несомненно, Рафаэль - один из самых известных испаноязычных певцов в мире. Великим достоинством, которым обладает уроженец Линареса, является то, что он остается на вершине долгие годы, поскольку его карьера в мире музыки началась в 1960-х годах, хотя он уже с самого раннего возраста заинтересовался этой профессией,  сделавшей его очень знаменитым.

Он начал петь, когда ему было всего три года, а затем вступил в хор мальчиков в школе при храме Сан-Антонио. Его великолепный голос уже покорил большинство жителей города, в то время как образцом для этого маленького Рафаэля был Элвис Пресли.  В девять лет он также получил свою первую награду в столице Австрии, Зальцбурге, как лучший детский голос Европы.

Рывок Рафаэля к славе в Испании.

Этот стремительный взлет начался в шестидесятых годах, когда он присоединился к компании Phillips. Тогдашний владелец этой фирмы*, Франсиско Гордильо, стал его представителем, и вместе они создали бесспорные хиты, среди которых Inmensidad, Tú, Cupido, Perdona, Otelo, Te voy a contar mi vida и многие другие. Критика уже пала к его ногам, и после появления сингла Los hombres también lloran он стал полноценной звездой.

Yo soy aquel также была частью его успешного репертуара того времени, завоевав популярность и в других испаноязычных странах Америки. Однако, как ни странно, первой страной, в которую он приехал с нашего континента, стали Соединенные Штаты Америки, где преобладает английский язык. Это было в легендарном Madison Square Garden, где около 50 000 человек наслаждались его задушевным голосом.

Рафаэль, кумир публики, адаптирующийся к изменениям в музыке.

Всего двадцати лет на сцене ему хватило, чтобы в 1982 получить Урановый диск, который вручается тому, кто продает 50 миллионов пластинок. Параллельно он снялся в нескольких фильмах - таких, как Cuando tú no estás, Al ponerse el sol и Volveré a nacer. Все они получили высокую оценку. В то же время он заключил церковный брак с Наталией Фигероа, журналисткой, очень успешной в своей сфере.

Несмотря на то, что в 80-е годы популярность Рафаэля снизилась, он полностью восстановил ее в 1987 после выхода его хита Escándalo, и это позволило Рафаэлю собрать на Сантьяго Бернабеу 86.000 зрителей. Со временем он адаптировался к новым жанрам, сотрудничая с Алехандро Сансом, Пабло Альбораном, Давидом Бисбалем и многими другими. Это артист с большой буквы, который сумел  удержаться на вершине, приспосабливаясь к новым веяниям.

Себастьян Буэнавентура
03.04.2024
www.que.es
Перевод Р.Марковой
Опубликовано 04.04.2024

Примечание переводчика:
* Гордильо никогда не работал в Philips