Рафаэль: Он приехал с «рискованным» шоу. 2007

RAPHAEL. LLEGA CON SHOW «ARRIESGADO». 2007

Сегодня и завтра Рафаэль будет выступать в театре Teatro de la Ciudad

Испанец предлагает публике свое пение под рояль; он желает Хулио Иглесиасу удачи на концерте

Он сказал так: Публика Монтеррея всегда была очень ласкова со мной, и не сейчас, а с начала моей работы. Я благодарен за это, и поэтому я продолжаю приезжать".

Рафаэль, певец

Рафаэль, ревниво относящийся к своей личной жизни, мало говорит о своих мечтах, но если он чем-то и гордится, так это своей страстью к музыке, той самой, которой он поделится сегодня и завтра с жителями Монтеррея в Teatro de la Ciudad.

Диво из Линареса, стройный и улыбающийся, вчера приехал в Монтеррей, намереваясь вновь покорить публику, как и на каждом концерте, которые он устраивал здесь на протяжении более четырех десятилетий его творческой карьеры.

«В этот раз я приехал с очень рискованным спектаклем, где оказывается, что я заканчиваю там, где все начинается, например, пением под рояль. Иногда я пою а-капелла, а делать так на этом этапе карьеры довольно сложно, но очень красиво, шоу имело большой успех там, где я его представлял», - сказал Рафаэль.

Для певца всегда очень приятно находиться в Монтеррее, где у него есть хорошие друзья и увлеченная публика. «Я всегда рад побывать здесь. Моя карьера требует постоянно быть на связи с публикой, с людьми, которые видели, как я рос, развивался, и я всегда был постоянным, так же как публика была постоянна по отношению ко мне".

Рафаэль, который в настоящее время проводит турне Cerca de ti , не знал, что его завтрашнее выступление совпадает с концертом Хулио Иглесиаса на арене Arena Monterrey.

"Я этого не знал, но, конечно, я найду его, и желаю ему удачи", - прокомментировал он.

Артист сказал, что у него хорошо идут дела с альбомом Cerca de ti, в создании которого участвовал Энрике Бунбури.

"Это девяностый диск, сделанный за время моей работы, и он расходится феноменально хорошо", сказал он с гордостью.

Он не очень любит говорить о годах, но, чтобы отпраздновать свое пятидесятилетие в качестве артиста, он готовит сюрприз.

"Осталось три года, а время летит очень быстро, но я не могу рассказать вам о том, что я готовлю, это будет нечто грандиозное и международного масштаба".

Рафаэль считает себя исполнителем, который продолжает сохранять свой голос и энергию благодаря его образу жизни.

"Это дисциплина и устремленность. Артист должен продолжать питать надежды, в тот день, когда у меня их больше не будет, я уйду домой, потому что здесь мне будет нечего делать.

Но мне безмерно повезло заниматься тем, что мне нравится - и очень нравится. Каждый день я просыпаюсь с мечтой, и это всегда подпитывает меня".

И хотя у него есть много других возможных замыслов, Диво из Линареса предпочитает жить текущим моментом.

"У меня нет проектов, у меня все – реальность, это турне Cerca de ti закончится в конце марта 2008, а потом будет большой секрет, о котором вы узнаете", - добавил он.

Рафаэль сегодня и завтра будет выступать в Teatro de la Ciudad на концертах, назначенном на 20-30.

Диво из Линареса, за плечами которого сорок семь лет творческой деятельности, сказал, что отпразднует по высшему разряду пять десятилетий своей работы в статусе артиста.

Идалья Баррера
15.03.2007
El Norte
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 27.04.2026