Рафаэль перед концертом "Музыка с Ла-Пальмой: сильнее чем вулкан". 2022

RAPHAEL ANTES DEL CONCIERTO "LA MÚSICA CON LA PALMA:
MÁS FUERTES QUE EL VOLCÁN". 2022

8 января 2022 года 

Ведущая: Нам осталось меньше шести часов до начала благотворительного концерта, организованного RTVE, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения в Ла-Пальме. И нам очень нравится этот лозунг – «сильнее, чем вулкан», потому что он очень хорошо отражает, как много хорошего мы можем сделать. Например, продолжающийся больше двух с половиной часов концерт с великими артистами, которые без колебаний решили принять участие в концерте – с такими, как сам Рафаэль.

Текст по экрану: Мы проникли на репетицию

19 сентября мы все видели по телевизору, как вулкан начал извергаться. Как ты пережил это?

Рафаэль: Я пережил это, находясь в Сан-Себастьяне, я был там на кинофестивале. И я не мог поверить, я никогда не видел ничего подобного. Хорошо, что все прошло, что не было слишком больших потерь – я говорю о людях. Конечно, придется очень много восстанавливать, но тут есть деньги на восстановление.

Текст по экрану: В 21-30 вы сможете смотреть на RTVE макроконцерт "Más fuertes que el volcán"

Важно, что такой известный человек, как ты, скажет об этом во весь голос.

Рафаэль: Если там надо быть – значит, надо быть. Я всегда тут.

Какое послание ты направишь жителям Ла-Пальмы, которые сегодня смотрят тебя в нашей программе?

Рафаэль: С вами мое сердце, моя любовь, моя сила.

А зрителям?

Рафаэль: Они не могут сделать нет ничего лучше, чем посмотреть нас сегодня.

Это только аперитив к тому, что произойдет на этом благотворительном концерте в пользу Ла-Пальмы. Вместе с Рафаэлем на сцену выйдут такие артисты, как Жоан Мануэль Серрат, Мигель Риос, La Oreja de Van Gogh, Коке Малья.

Текст по экрану: Больше двадцати артистов, как и Рафаэль, примут в этот вечер участие в благотворительном концерте в пользу Ла-Пальмы

Corazón (rtve)
08.01.2022
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 08.01.2022