Оправившись от сильного удара током, он начал тур по США. 1994

REPUESTO DE LA FUERTE DESCARGA ELÉCTRICA HA INICIADO UNA GIRA POR ESTADOS UNIDOS. 1994

«По всей видимости, я в порядке, но до декабря врачи не поставят мне окончательного диагноза»

Рафаэль, который восемью концертами в Майами начал свое турне по США, приветствует нас после появления на телешоу . Он чувствует себя хорошо, но он не успокоится, пока врачи не подтвердят, что его здоровье в порядке.

Рафаэль уже полностью пришел в норму после несчастного случая, произошедшего в октябре этого года в Барселоне и едва не стоившего ему жизни. Как вы, возможно, помните, певец получил сильный удар током во время выступления в театре Apolo, что привело к остановке сердца, от которой, к счастью, он смог оправиться.

Теперь, когда тревога прошла, Рафаэль возвращается к своей работе с еще большей силой, чем когда-либо, и он только что начал турне, с которым он проедет по США, чтобы представить свой новый спектакль.

Местом, выбранным для начала этого турне, был Майами, так как и не могло быть иначе, поскольку певец считает это место своей второй родиной (первой по-прежнему остается Испания), где он живет уже много лет. Для Рафаэля дом в Майами является «местом встречи» с его семьей, потому что и его жена Наталия, и трое его детей проживают в нем круглый год, пока он ездит по всему континенту.

Рафаэль, одетый во все синее и с красными подтяжками, лучился счастьем и испытывал огромное желание снова подняться на сцену, как он сам сказал нам позже, когда мы с ним побеседовали.

- Рафаэль, как ты себя чувствуешь?

- Как видите, прекрасно и с большим желанием работать.

- Тебя уже выписали из больницы?

- Нет, мне придется пройти несколько обследований, и до декабря мне не выдадут окончательного диагноза. Дело в том, что врачи не верят, что со мной ничего не случилось после сильнейшего удара током, который я перенес.

- Но у тебя остались какие-нибудь последствия?

- Видимых - нет, в первые дни у меня было несколько синяков, которые уже исчезли, а что касается всего остального, я ничего не замечаю, хотя мне будет спокойнее, когда врачи, которые меня наблюдают, подтвердят, что все в порядке.

Рафаэль очень гордится своей последней работой и не стыдится сказать это. Это был трудный и сложный проект, но конечный результат стоил затраченных усилий.

О.Фернандес
Фото: Г.Гонсалес
Октябрь 1994
Агентство ARES
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 31.08.2026