Рафаэль: Решение о востребованности артиста принимает именно публика. 2019

RAPHAEL: EL PÚBLICO ES QUIEN DECIDE SOBRE LA VIGENCIADE UN ARTISTA. 2019

Испанский артист Рафаэль возвращается в Санто-Доминго, чтобы дать два концерта.

Рафаэль, легендарный испанский певец, признался, что его уши глухи к музыке, у которой нет хороших текстов или содержание которых лежит на поверхности.

"Самое большее, что я могу услышать - это музыку, а не слова“, - признался так называемый "монстр эстрады" изданию El Caribe.

Он сказал, что занимает такое позицию, потому что он осторожный человек, и что он предпочитает потерпеть и дать событиям произойти, чтобы потом увидеть, какое место эти песни займут в будущем. Он предпочитает ждать приговора публики, так как полагает, что именно она командует и принимает решение о востребованности артиста или какой-то песни в частности.

Говоря об этом, артист, заслуживший свыше трехсот золотых и пятидесяти платиновых дисков, сказал, что считает, что каждый артист свободен делать то, что он хочет, но что публика также свободна принять его или нет.

"Бывают песни, которые неоднократно пытаются оказаться на слуху, но публика их не принимает", - заявил семидесятишестилетний артист, который 15 и 16 октября этого года будет выступать в нашей стране, в театре La Fiesta в отеле Jaragua.

"ReSinphónico”

При поддержке компании Сесара Суареса Писано Starshows Рафаэль привезет в Санто-Доминго свою программу “ReSinphónico”, которую он подготовил с опорой на симфонический оркестр и электронную музыку.

“Я счастлив и доволен, что мне оставили свободную минутку, чтобы приехать в Доминиканскую Республику, которая так любит меня, это бесспорно, и я уже много лет точно также люблю ее “, - сказал «Диво из Линареса».

Он сказал, что возлагает большие надежды на то, что его доминиканские последователи услышат все новое, что он привезет, и некоторые вещи из его классики, которые ради “ReSinphónico” были аранжированы для симфонического оркестра, но совершенно особым образом.

Этот артист появится на сцене в окружении пятидесяти четырех музыкантов Национального симфонического оркестра; и только пианист и перкуссионисты приедут с ним из Испании.

Рафаэль сказал, что для этих концертов он ввел в свой репертуар такие песни, как “Mi gran noche”, “Digan lo digan”, “Que sabe nadie”, En carne viva”, “Yo soy aquel”и другие композиции, которые он скоро выпустит на радио, и хочет, чтобы публика уже сейчас услышала их.

Турне, которое он проведет во многих странах, завершится 20 декабря показом на родине, в Испании. Новые гастроли он думает начать в феврале 2020.

Он будет записывать песни с электронным аккомпанементом

Закончив турне, Рафаэль должен вернуться в студию, чтобы записать четырнадцать песен, которые, как он говорит, удивят его последователей.

"Я сделал ставку на ритмы электронной музыки, потому что я впервые вижу, как публика танцует на моих выступлениях; как зрители поднимаются с мест, я уже привык видеть, но сейчас они встают и танцуют.

Артист, у которого записаны сотни песен и вышло более шестидесяти студийных альбомов, с волнением сказал: «Я покорен образом танцующей со мной публики».

57 лет творчества

По истечении более чем полувековой творческой карьеры голос и энергия Рафаэля оставались стабильными. Причина, по его словам, в том, что он не курит и не употребляет спиртные напитки. Он считает, что своей востребованностью на сцене он обязан уважению, которое он заслужил благодаря его способу подачи себя и исполнительскому стилю. "Я всегда оказываюсь приятным воспоминанием, которое стоит запомнить " - заявил он.

Билеты

Билеты на концерт “ReSinphónico" продаются через систему UepaTickets и CCN, а также в супермаркетах Nacional и Jumbo.

Карина Хименес
26.07.2019
www.elcaribe.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 27.07.2019