Рафаэлю исполняется 80 лет: он все еще тот же. 2023
RAPHAEL CUMPLE 80 AÑOS: SIGUE SIENDO AQUEL. 2023
Одна из мантр, которые Рафаэль использует в своей жизни, звучит так: «прошлого не существует». Это буколический способ сказать, что у него еще все впереди, несмотря на то, что он провел на сцене более шести десятилетий, а в Испании это практически уникальная профессиональная веха для человека, который все еще остается активным. Артисту исполняется восемьдесят лет, его прошлое не только существует, но и стало наследством в виде сундучка с коллекцией песен, которые составляют саундтрек жизни многих людей и разных поколений.
Несгораемый. Это было бы одним из определений, которые лучше всего характеризуют талант и биографию певца, который знал, как безукоризненно беречь холить свой вокальный инструмент, и обладал необычной силой воли.
Возможно, потому, что он с юных лет узнал, что значит зарабатывать на хлеб, чтобы выжить. Выросший с отцом-каменщиком и с матерью, которая иногда работала уборщицей в чужих домах, Рафаэль Мартос Санчес с тех пор, как он впервые открыл для себя кино, очень четко понял, что хочет стать артистом и помочь выбраться из трудной ситуации своей семье, которой в какой-то момент его жизни пришлось переехать жить в Карабанчель из-за сложного финансового положения.
До того, как стать тем Рафаэлем с буквой «h» (эта буква появилась при подписании его первого контракта с Philips из-за намерения сделать его имя интернациональным) артист, родившийся в Линаресе (Хаен), сделал свои первые шаги на трудовом поприще в качестве доставщика костюмов на дом и продавца дынь. Но внутри у него кипели эмоции, которые он увидел в том шатре кинотеатра, когда он впервые убежал из дома, а по возвращении в час ночи мать дала ему пощечину, чтобы он больше так не делал.
Но было поздно. Все это заставило того ребенка трепетать и неистово мечтать. Остальное было цепной реакцией благодаря его неустанной работе, ориентированной на выход на сцену. Он брал уроки пения, и в его жизнь вошел Пако Гордильо, который будет его первым представителем. С ним он разделил успех на фестивале в Бенидорме и стал первым великим современным артистом 60-х.
Позднее появился маэстро Мануэль Алехандро, идеальный «портной» для этого артиста, который написал для него большую часть песен его репертуара. Был момент, когда все трое жили в одном здании на разных этажах.
И благодаря его двум выступлениям на конкурсе песни Евровидения (в 1966 и 1967) и международному концертному турне к Рафаэлю пришла международная известность. В El Patio в Мексике артист впервые оделся во все черное и оставался таким на протяжении всей своей карьеры.
Артист превратил свою жестикуляцию, свою сценическую мощь, свой вокальный потенциал и свои несколько манерные движения в безошибочно узнаваемый бренд певца. В Лас-Вегасе у него случилось первое серьезное ухудшение здоровья из-за умственной усталости, которая вынудила его остановиться. Рафаэль сломался, но в то время его очень поддерживала его нынешняя жена, Наталия Фигероа, аристократка и журналистка, с которой у него сложись прочные отношения, на которые никто не ставил и гроша. Они поженились в Венеции в 1972 и создали семью с тремя детьми - Хакобо, Мануэлем и Алехандрой. Первые двое посвятили себя музыкальной сфере.
Его алкогольная зависимость закончилась серьезными проблемами с печенью и операцией по пересадке печени, которую он перенес первого апреля 2003. Это стало вторым днем рождения артиста, который в ту ночь родился заново и, не думая выбрасывать белый флаг, с течением лет заново изобретает себя, чтобы продолжать исповедовать религию рафаэлизма. И певец заявляет: "Лучшее еще впереди". Да. Сегодня ему исполняется восемьдесят лет.
05.05.2023
www.noticiasbarquisimeto.como-aquel
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 06.05.2023