Рафаэль в гала-концерте Premio Platino (Мексика). 2019

RAPHAEL EN EL GALA-CONCIERTO DEL PREMIO PLATINO (MÉXICO). 2019

13 мая 2019 года

Ане Игартибуру: Рафаэль был одним из артистов, которые стали героями церемонии вручения премий Platino в Мексике. Он стал свидетелем незабываемой ночи, объединившей и сплотившей все страны, которые составляют иберо-американскую киноиндустрию.

рафаэль певец испания

Рафаэль исполняет Mi gran noche

Голос за кадром: Танцуя и исполняя эту "электронную" версию его самой известной песни, Рафаэль начал свою великую ночь. Певец получил почетную премию за свой творческий путь, но не музыкальный, а кинематографический.

Рафаэль: Как всегда (я посвящаю эту премию) Наталии, моей жене, Хакобо, Алехандре и Мануэлю, моим детям... Они всегда в моих мыслях и сердце.

Рафаэль: Это праздник кино с "ñ", который проводит Испания и Латинская Америка, и как любой праздник, его разрешено праздновать так!  

рафаэль певец

Диктор: И грандиозным финалом церемонии стало выступление Рафаэля, получившего почетную премию.

Звучит Yo soy aquel и Mi gran noche

Диктор: Это была великая ночь Рафаэля, получившего почетную премию.

Иньиго Эрраис: Это шестая церемония премий Platino, которая проводится здесь, в Экскарете на Ривьера Майя, была также великой ночью Рафаэля. Певца наградили почетной премией за заслуги в его кинематографической деятельности.

 13.05.2019
Corazón и Telediario
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 13.05.2019