Рафаэль Resinphonico в двух концертах в WiZink Center (Мадрид). 2019
RAPHAEL RESINPHONICO EN DOS CONCIERTOS EN WIZINK CENTER (MADRID). 2019
20-21 декабря 2019 года
Голос за кадром: Рафаэль дал вчера превосходный концерт в столице и всколыхнул абсолютно весь зал WiZink Center, на концерт в котором были все билеты проданы. Более полувека не покидает сцены легендарный артист? не представляющий жизни без оваций публики. И он вновь блистал на сцене. Его дочь не могла пропустить этого праздника и пришла на концерт своего отца с внуками артиста.
- Он был спокоен?
Алехандра: Да-да, на самом деле он хорошо справляется с нервами.
- Вся семья насладилась концертом?
Алехандра: Да, очень!
- И завтра еще больше?
Алехандра: Да. Завтра опять!
Голос за кадром: Рафаэль вновь произвел настоящий "скандал"!
Идут кадры выступления
Голос за кадром: Нет Рождества без Рафаэля, и легендарный артист завершает испанский тур двумя концертами в симфоническом формате в Мадриде при полном аншлаге. Первый концерт прошел вчера и длился два с половиной часа без перерыва, заставив всех присутствующих забыть, что артисту 76 лет.
Диктор: Вновь Рафаэль с триумфом выступил вчера в Мадриде.
Голос за кадром: 15 тысяч человек насладились последней работой неутомимого артиста, который дал уже концерты тура Resinphónico в Малаге и Севилье? и сегодня это удовольствие он доставил публике Мадрида, которая с каждым разом становится всё моложе. 15 тысяч аплодировали стоя, и они понемногу меняются вместе с Рафаэлем.
1-ая зрительница: Рафаэль постоянно что-то изобретает. Его музыка меняется, меняется ее форма.
Голос за кадром: Он все "тот же", который покоряет все новых поклонников.
2-ая зрительница: Я не переставала плакать от эмоций.
1-ый зритель: Как минимум надо его увидеть хоть раз в жизни.
Голос за кадром: Его классические хиты они слышали с детства.
3-ая зрительница: Первая песня, которую мне дала послушать моя мать, была "Маленький барабанщик!, и я ее слушала год за годом.
Голос за кадром: И в этом общем "скандале" самые маленькие пели вместе с симфоническом оркестром.
Мальчик поет песню Рафаэля Mi gran noche
2-ой зритель: Мне кажется, в Испании нет такого человека, который бы не знал Mi gran noche и хоть раз ее не ставил.
Голос за кадром: И те, кто слушает ее в живом исполнении, не могут устоять, чтобы не танцевать.
4-ая зрительница: Это настоящий праздник!
Голос за кадром: И никто не знает, как он может покорять все поколения!
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 24.12.2019