Lo sinfónico y la electrónica de Raphael (АВС и Antena3). 2019

 рафаэль певец испания

LO SINFÓNICO Y LA ELECTRÓNICA DE RAPHAEL (АВС И ANTENA3). 2010

18 ноября 2019 года

Голос за кадром: На сцене только одно не может сделать Рафаэль - это слышать тех, кто слушает его. Техник по звуку, который находится с ним на каждом концерте, обещает это исправить.

рафаэль певец испания

Рафаэль: Я тебе запишу один диск-воспоминание, чтобы ты услышал, что зрители, выходя из зала, говорят о тебе. Ты будешь каждый день плакать!

Звучит песня Mi gran noche

Голос за кадром: Тайна раскрыта, и вот только небольшой аванс.

Поклонники говорят:

- Нет никого, кто займет его место!
- Это певец настоящий!
- Артистище!
- Он бог!

Звучит песня Loco por cantar 

Голос за кадром: Для его поклонников пяти поколений Рафаэль выпускает диск - итог его успеха последних пяти лет с новым взрывным материалом, таким как дуэт с участием мексиканки Глории Треви.

Звучит песня No vuelvas 

Рафаэль: B сейчас что?

Голос за кадром: Рафаэль - это ларец с сюрпризами!

рафаэль певец испания

Диктор: Рафаэль в его 76 лет продолжает оставаться неиссякаемым! На этой неделе он представляет Sinphonico и Resinphonico - двойной диск, объединивший его последние две работы - и ясно, что Рафаэль и не думает выходить на пенсию!

Звучит песня No vuelvas 

Голос за кадром: No vuelvas в дуэте с Глорией Треви - еще не опубликованная версия, где энергия Рафаэля бьёт ключом, показывающая, что в отставку он не выйдет.

Рафаэль: Я не буду объявлять об этом и думаю, что это не скоро... Я сейчас достаточно в хорошей форме.

Голос за кадром: В такой хорошей, что выпускает двойной альбом Sinphonico и Resinphonico - два диска - классический и более модерновый, как эта версия Mi gran noche. 

Рафаэль: Публика, хотя они и не знают того, мне указывает, помогая в отборе.

Голос за кадром: 30 песен и один ключевой элемент.

Рафаэль: Я пою лучше, чем пел раньше... И и то, чего у меня не должно было быть сейчас, - это голос, который у меня есть.

Голос за кадром: Рафаэль не останавливается и готовит на 2021 год 60-летие своего творческого пути.

Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 21.11.2019