Рафаэль исполнил свою мечту – спеть в Royal Albert Hall. 2019
RAPHAEL CUMPLE EL SUEÑO DE ACTUAR EN EL ROYAL ALBERT HALL. 2019
«У меня нет слов, чтобы высказать все, что я чувствовал вчера вечером», - взволнованно сказал Рафаэль через несколько часов после концерта
Рафаэль выступал в половине мира, но в списке его желаний оставался концерт в легендарном лондонском Royal Albert Hall. В семьдесят шесть лет он воплотил свою детскую мечту в жизнь и не пожалел времени на сцене. Он провел на своем посту два с половиной часа перед зрителями, внимательно следовавшими за каждой его песней и каждым движением.
«У меня нет слов, чтобы высказать все, что я чувствовал вчера вечером», - взволнованно сказал Рафаэль через несколько часов после концерта растроганный настоящей демонстрацией «огромного восторга и любви» к его песням. И в самом деле, можно без колебаний сказать, что речь шла об одной из самых великолепных ночей за всю его жизнь.
Среди присутствующих были британцы и испанцы всех возрастов, а также те, кто приехал из других таких удаленных мест, как Колумбия, Украина и Малайзия, чтобы услышать новые вещи и такие самые известные песни, как «Escándalo» и«Mi gran noche». И среди самых преданных были те, кто видел его на «триумфальной неделе концертов» в лондонском Палладуме в 1976.
Таким образом хаенец блистательно завершил турне «Loco por Cantar», в котором он покорил сердца более сто тысяч американских зрителей и публики в таких культовых местах Европы, как парижская Олимпия, Дворец культуры имени Ленсовета в Санкт-Петербурге и Международный дом музыки в Москве.
Рафаэль, за плечами которого пятьдесят шесть лет музыкального творчества, приехал в Лондон из своего родного Линареса, где он выступал с другой программой в рамках турне с диском «RESinphónico», которую он этой осенью привезет в Нью-Йорк, Пуэрто-Рико, Доминиканскую республику и другие места. На этом знаменитом диске он снова обращается к своим великим классическим произведениям с симфоническим оркестром, а записан он был как раз в легендарной студии Abbey Road в Лондоне, и продюсером и аранжировщиком стал музыкант Лукас Видаль.
Рафаэль из тех, кто «поет до самой смерти», но он не любит много разговаривать со зрителями. Он хочет петь для них и отдавать им самое лучшее, что у него есть. А чтобы проститься с легендарным колизеем, не могло быть ничего уместнее, чем сделать это аккордами песни «Como yo te amo», после которой все присутствовавшие в зале ушли домой с самым приятным послевкусием.
Р.А.Тудела
06 07.2019
www.lavozdegalicia.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 06.07.2019
Дополнительные материалы:
Raphael con "Loco por cantar" en Royal Albert Hall (Londres). 2019
Raphael ofrece un concierto de ‘escándalo’ en el Royal Albert Hall. 2019