Рафаэль в фильме "Десять любопытных фактов о Рафаэле". 2020
RAPHAEL EN "DIEZ CURIOSIDADES DE RAPHAEL". 2020
16 мая 2020 года
Добрый вечер! Сегодняшнее видео любопытных фактов посвящено гиганту музыки. Это настоящая легенда, которая больше пятидесяти лет работает на сцене. Более того – он является обладателем одного из четрех урановых дисков, которые были присуждены за всю историю музыки. И если мы скажем, что он уроженец Линареса – то мы, конечно, говорим о великом Рафаэле.
Вы знаете, что он два раза подряд представлял Испанию на конкурсе Евровидения, и у него есть посвященный ему музей, но не отходите от экрана, потому что мы расскажем вам об этом и о других интересных вещах. Готовы? Начинаем!
Номер один. Вы знаете, что он был лучшим детским голосом Европы?
Мигель Рафаэль Мартос Санчес родился 5 мая 1943 в Линаресе (Хаен). Когда он был еще младенцем, его семья переехала в Мадрид, и когда ему исполнилось три года, он начал петь. Его называли линаресским соловьем, мальчиком из Линареса и дивом из Линареса. В пять лет он начал петь в церковном хоре и стал первым голосом. Несмотря на его шалости и несколько попыток исключить его из школы его всегда принимали обратно благодаря его изумительному голосу. Регент хора разглядел в нем такой талант, что не колеблясь отправил его на проходивший в Зальцбурге (Австрия) международный конкурс. Юный Рафаэль в девять лет отличился на конкурсе, обойдя детский хор из Вены и Orfeón infantil из Мексики. Таким образом жюри признало его лучшим детским голосом Европы. Несомненно, это подтолкнуло его в шестнадцать лет начать свою профессиональную карьеру и заключить с Philips Records контракт на запись пластинок. И для того, чтобы выделиться, он вставил в имя диграф «ph» из названия фирмы. Так родилась звезда – Рафаэль.
Номер 2. Вы знаете, что он два раза принимал участие в конкурсе Евровидения?
До того, как представить Испанию на Евровидении, Рафаэль уже участвовал в другом знаменитом фестивале.
(Ролик: Было представлено очень много работ. Первую премию получила песня под названием «Llevan» (Мартинес Льоренте и Регеро), которую исполнил уже знаменитый Рафаэль, молодой семнадцатилетний певец.)
В 1962 он получил три премии на международном фестивале песни в Бенидорме. Песни «Llevan», «Inmensidad» и «Tu conciencia» позволили ему добиться победы и поразили жюри. В 1966 он выступил на своем первом конкурсе Евровидения. Он проводился в одиннадцатый раз и проходил в Люксембурге; там Рафаэль спел «Yo soy aquel» и получил за свое исполнение седьмое место. Всего через год он снова записался на знаменитый конкурс, принимающей стороной которого в этот раз была Австрия. Рафаэль поразил нас песней «Hablemos del amor» и занял шестое место. Хотя он не добился победы, эти места стали лучшими для Испании за все прошлые годы. Кроме того, Рафаэль начал обретать международную известность, в своих турне он объехал несколько континентов.
Номер три. Вы знаете, что его успех носит интернациональный характер?
Как мы уже говорили, после его появления на конкурсе Евровидения музыкальная карьера Рафаэля пошла на взлет. В октябре 1967 он дал концерт в легендарном парижском театре Олимпия, исполнив за три часа выступления тридцать пять песен. Кроме того, он собрал сорок восемь тысяч зрителей в Мэдисон-Сквер Гарден в Нью-Йорке. В конце 60-х Рафаэль гремел как никогда, и устраивал турне, с которым он объехал половину мира. Австралия, Москва, Франция, Великобритания, Токио, Аргентина, Мексика, Чили и Пуэрто-Рико – все хотели увидеть великого Рафаэля живьем. В 2014 Сообщество Мадрид вручило ему международную медаль в области искусств. Таким образом певец из Линареса получил признание как испанский певец, добившей наибольшей за все время международной известности. Его музыка, как огонь, распространялась по всей планете. Слова его песен звучали в домах всего мира. Кто же хоть раз не видел Рафаэля на концерте?
Номер четыре. Вы знаете происхождение песни «Mi gran noche»?
Конечно, вы помните эту песню. Изначально эта вещь была написана в 1966 на французском языке Сальваторе Адамо и называлась «Tenez-vous bien». «Mi gran noche» вышла в 1967 и рассказывала историю юноши, намеревающегося насладиться ночной жизнью и встретить любовь. Однако история в исходной песне очень отличается от нее, так как Сальваторе рассказывает историю парня, который, устав от своего отца, решил уйти из дома и «эмансипироваться»: он зашел в бар, где звучала музыка и танцевала группа девушек, и, наступив на глотку своим горестям и разочарованию, до поздней ночи попивал виски. Но в переложении слов на испанский язык все изменилось, и версия Рафаэля имела огромный успех, в большой степени потому, что стала частью саунд-трека к фильму Марио Камуса «Пусть говорят». Но в 2010 «Mi gran noche» снова стала популярной, так как звучала в качестве заставки «Punto Pelota» - спортивной информационной программы межэкономической группы Grupo Intereconomía, которая сегодня известна как «El chiringuito de jugones». Возможно, поэтому эта песня опять начала звучать в дискотеках и барах. «Mi gran noche» вернулась с размахом.
Номер пять. Вы знаете, что он снимался в фильмах?
Этот артист, словно Рафаэлю было мало успеха в музыке, обзавелся солидной кинематографической карьерой. Первым фильмом, в котором он работал, стал «Las gemelas» (1963) где он играл самого себя в роли певца. В 1966 он удивил нас фильмом «Cuando tú no estás». В нем безвестный певец по имени Рафаэль выступал в радиопередаче, чтобы заявить о себе. Там он познакомился со знаменитой журналисткой, которая сразу заинтересовалась им и изменила его судьбу. Всего год спустя режиссер Марио Камус снова пригласил его, и он снялся в картине «Al ponerse el sol». Рафаэль сыграл Давида Алонсо, популярного певца, борющегося за то, чтобы освободиться от дурной привычки – употребления наркотиков. В 1968 появляется еще один фильм Камуса – «Пусть говорят». В конце шестидесятых Рафаэль решительно полностью погрузился в мир кино. В съемочную группу великолепных фильмов – «El golfo», «El angel», «Sin un adios», «Volvere a nacer», «Rafael en Raphael», «Ritmo, amor y primavera» и «Discubriendo los Robimson» входил испанский артист. Последний фильм, в котором мы могли увидеть Рафаэля - «Mi gran noche» (Убойный огонек), вышедший в 2015. Его режиссером является Алекс де ла Иглесиа, и он рассказывает о съемках новогодней телепередачи, хотя не все получается так, как ожидалось.
Номер шесть. Вы знаете о его великолепных дуэтах?
Конечно, Рафаэль никогда не отказывался от возможности спеть с другими большими артистами, от Росио Хурадо в «Como yo te amo» до Аны Торрохи в «Hijo de la Luna»: это Алехандро Санс, Серхио Далма, Малу, Энрике Бунбури. Хоакин Сабина, Монсеррат Кабалье, Azúcar Moreno, Хулио Иглесиас. Пералес и еще длинный список друзей. Хотя, несомненно, вся эта магия дуэтов сконцентрировалась в диске «Raphael. 50 años después». В 2008 певец из Линареса праздновал пятидесятилетие в мире музыки, и отметил его этим альбомом, в котором с ним поет двадцать один артист. В нем он исполняет дуэтом культовые песни других артистов, чтобы отблагодарить их за то, что они на протяжении пятидесяти лет были с ним в мире музыки. Мы могли бы рассказать о десятках дуэтов, которые сделал Рафаэль, и не закончили бы. Так что лучше вы скажите нам – какой у вас любимый дуэт Рафаэля? Отправляйте нам комментарии.
Номер семь. Вы знаете, что у него есть Урановый диск?
Как мы говорили, урановый диск существует, но не так-то легко получить его. Его вручают артистам, у которых продано более пятидесяти миллионов экземпляров одного альбома. За всю историю музыки было вручено всего четыре урановых диска. Один группе AC/DC в 1980 за диск «Black in black», другой - группе Queen за сборник лучших хитов в 1981, и еще один – Майклу Джексону за «Thriller» в 1982. И – как же иначе – великому Рафаэлю. Испанская фирма грамзаписи Hispavox вручила его за суммарную продажу пластинок в 80-е. Кроме того, Рафаэль – единственный испаноговорящий артист, получивший эту награду, и говорят¸ что в физическом виде урановый диск есть только у него. Он выставлен в его музее.
Номер восемь. Вы знаете, что у Рафаэля есть музей?
Так и есть. У певца есть целый музей, посвященный ему. В марте 2011 город, видевший его рождение, Линарес, распахнул двери этого необычного музея. В нем можно ознакомиться с жизнью певца, начиная с 60-х. узнать о датах выхода его пластинок, наградах и премиях, увидеть афиши и другие интересные экспонаты, рассказывающие о Рафаэле. Певец увлекся эти проектом и отдал для выставки свыше четырехсот предметов. Это настоящая дань уважения профессиональной и творческой жизни Рафаэля. Галерея разделена на периоды - до 2010 года. Как мы говорили, в музее можно увидеть выставленный там урановый диск, который он получил в 1982. Если вы хотите взглянуть на него, знайте что вы можете сделать это в этом особенном музее в Линаресе. Вы там уже побывали?
Номер девять. Знаете, сколько у него вышло дисков?
Дискографическое наследие Рафаэля бесконечно велико. Мы упомянем только диски на испанском языке. Хотя Рафаэль по большей части записывался на этом языке, он рисковал браться за все. У него вышли специальные издания, на которых были песни, записанные на английском, французском, немецком, португальском, итальянском, японском и русском языке. Правда, эти альбомы продавались только в соответствующих странах, так что мы с трудом можем достать пластинку, на которой Рафаэль поет по-русски. Ладно, перейдем к сути. В сумме за пятьдесят с лишним лет деятельности он выпустил более ста тридцати дисков. Это настоящее безумие. Его первыми синглами были «Te voy a contar mi vida» и «A pesar de todo». Его первая пластинка «Tú Cupido» появилась в 1960. А последняя – «Sinphónico y RESinphónico» - вышла на рынок в 2019 под маркой Universal.
Как вы думаете, когда Рафаэль выпустит новый диск? Мы с нетерпением ждем этого.
Номер десять. Знаете, сколько премий он собрал?
Вся его жизнь была посвящена музыке, и, понятное дело, результатом этого были знаки признания. Если вам показалось, что он выпустил много дисков, готовьтесь узнать, какие премии он получил за все эти годы. Как мы уже говорили в начале ролика, его первой наградой было признание лучшим детским голосом Европы в 1952. И с того момента он получал все новые и новые премии. Свыше трехсот пятидесяти золотых дисков, больше пятидесяти платиновых и один урановый.
Три номинации на премию Грэмми в США, звезда с его именем в Аллее славы в Лос-Анджелесе, Золотая медаль Кружка изящных искусств (Испания), премия «Lo Nuestro» за выдающиеся достижения в 2020. У него более двухсот разных наград. Мы можем сказать, что Рафаэль – настоящая легенда музыки.
В общем, друзья, мы надеемся, что эти десять любопытных фактов о Рафаэле вам понравились так же, как и нам. Вы знаете еще какие-то интересные вещи об этом испанском певце? Напишите их в комментариях.
16.05.2020
YouMoreTv - Espectáculo
Перевод Р.Марковой
Опубликовано 17.05.2020