Рафаэль покажет свой новый спектакль. 1980
RAPHAEL PRESENTARA SU NUEVO ESPECTACULO. 1980
В кинотеатре Los Remedios
В зале кинотеатра Los Remedios на 22 ноября намечено выступление популярного певца Рафаэля.
Это новость, которая наверняка обрадует все еще многочисленных поклонников, которые имеются у хаенского певца в этой стране, хотя уже несколько лет он не приезжал сюда.
Этот Рафаэль, уже ветеран, после остракизма, которому он подвергся, по крайней мере в Испании, похоже, вновь собрался с силами в музыкальном спектакле, который он показал в Мадриде с огромным успехом у публики.
Это было представление с большим бюджетом и высокими художественными притязаниями, на который певец возложил все свои надежды и который мы очень скоро сможем увидеть в Севилье.
После выступлений знаменитого артиста, которые, как задумано, продлятся несколько дней, в наш город приедет другая известная испанская звезда, которой является Сара Монтьель – чтобы показать спектакль, который, как мы уже сейчас думаем, привлечет внимание севильцев.
24.01.1980
АВС (Мадрид)
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 05.09.2017
Дополнительные материалы:
Афиша на выходные. Эстрада
РАФАЭЛЬ В СЕВИЛЬЕ. 1980
Он все тот же, да – знаменитый и подлинный Рафаэль. В этот вечер он дебютирует в Севилье со своим новым спектаклем, получившим очень хорошие отклики в Мадриде. Рафаэль с хором, балетом и живым оркестром будет выступать в кинотеатре Los Remedios.
Сегодня – в семь вечера и в половине одиннадцатого ночи. Завтра – в пять и восемь вечера. Это возрождение Рафаэля и с ним нескольких поколений, уже сроднившихся с ним после двадцати лет на сцене.
22.11.1977
АВС (Севилья)
ВСЕ ЕЩЕ РАФАЭЛЬ. 1980
В кинотеатре Los Remedios сегодня и завтра будут продолжаться концерты известного певца Рафаэля. Для всех своих поклонников «в живую» будет выступать человек, который был и продолжает оставаться кумиром для молодых и менее молодых зрителей.
Это двадцать лет на сцене и спектакль с участием пятидесяти актеров, который означает возвращение Рафаэля в наш город.
Театро Los Remedios
Последние дни выступлений в Севилье!
«РАФАЭЛЬ» 20 лет на сцене
Сегодня спектакли в 7 вечера и 10-30 вечера
(без ограничений по возрасту)
29.11.1980
АВС (Севилья)
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 05.09.2017