Рафаэль: «Двадцать пять лет своими силами». 1985
RAPHAEL: «VEINTEICINCO AÑOS POR MI MISMO». 1985
Его серебряная свадьба с музыкой. У певца апофеоз на стадионе Сантьяго Бернабеу
22-го на стадионе клуба Реал-Мадрид прошел экстраординарный концерт Рафаэля, посвященный его серебряной свадьбе с музыкой.
Рафаэль появился перед сотней тысяч зрителей, исполняя La noche.
Потом он сбросил парадный костюм, оставшись в черных брюках и рубашке.
Как всегда. И спел Yo sigo siendo aquel.
На стадион Сантьяго Бернабеу пришло больше ста тысяч человек, и великий артист услышал единодушные аплодисменты всех собравшихся.
Рафаэль, которого президент клуба Реал-Мадрид чествовал главной наградой клуба, то есть эмблемой, сделанной из платины с бриллиантами, исполнил такие песни прошлых лет и современные, как La noche, Somos, Hablemos del amor, Yo sigo siendo aquel, Cierro mis ojos и т.п. Концерт на набитом под завязку стадионе Сантьяго Бернабеу, где великолепная акустика, записывался нескольким каналам, в том числе телевизионными каналами ряда стран Латинской Америки. Голос Рафаэля звучал как никогда хорошо, он пел два с половиной час под аплодисменты публики.
Рафаэль на своей творческой серебряной свадьбе решил устроить для публики
бесплатный спектакль (даже вложив некоторую сумму), и собрал полный стадион.
За его плечами двадцать пять лет в мире музыки - без устали, и всегда с успехом. Рафаэль, этот испанский Синатра, доказал, что он, не нуждаясь ни в каком монтаже, продолжает оставаться настоящим международным деятелем.
«Я никогда не уйду на пенсию. Я настоящий раб своей профессии», - заявил он.
Наталия, одна из самых восторженных поклонниц певца, сказала, что этот концерт стал очень важной вехой в карьере артиста, и призналась, что во время спектакля она «волновалась больше, чем он, потому что смотреть корриду из-за барьера иногда очень страшно».
06.06.1985
HOLA! № 2132
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 03.06.2020