Фотографии
FOTOGRAFÍAS
В книге представлены фотографии разных лет, черно-белые и цветные, запечатлевшие самого артиста, его друзей, коллег и родных, а также его диски, афиши и посвященные ему публикации. Они скомпонованы в две вклейки, практически не связанные с основным текстом книги.
Вкладка I
1. Рафаэль на черно-белых снимках. Рекламные фотографии первых лет его карьеры
2. С Мануэлем Алехандро, создателем его музыкальных мечтаний. Без композитора из Хереса невозможно объяснить Рафаэля. И наоборот.
3. Рафаэлизм распространяется по земле, морю и воздуху. Это религия с музыкальным богом. Бермудес и Гордильо имели к этому некоторое (или прямое) отношение
4. Распахнуть руки и принимать несмолкающие аплодисменты толпы – это константа всей его карьеры. Театр Сарсуэла, 3 ноября 1965. Рафаэль позирует. Это две его самые символические позы.
5. Графики-юмористы часто обращались к кумиру, провоцирующему страсти. Это рисунок гениального Минготе
6. Петь в парижской Олимпии, вспоминая свою обожаемую Пиаф. Один из многих моментов его становления.
7. Петь, отдавать всего себя, выкладываться на сцене или смешиваться с музыкантами, становясь членом оркестра, здесь или в Америке
8. Интервью великого журналиста Анхеля Касаса для «Fotogramas». Рафаэль -
обсуждаемый, но неоспоримый
9. Оркестр и луч прожектора на черно-белых снимках, увековечивших артиста в момент его апогея
10. Один из множества его портретов в характерной позе. И великолепный прием, устроенный его поклонниками по возвращении из очередного триумфального турне.
11. Его появление в престижном Шоу Эда Салливана в Нью-Йорке и выступление в «El fenómeno Raphael» потребовало вмешательства полиции, чтобы утихомирить страсти, как это часто бывало
12. «La balada de la trompeta»,
экстаз, сама жизнь артиста на сцене
13. Выступление в СССР, одно из первых. Рафаэль и Наталия, Наталия и Рафаэль, прекрасная история любви пары, которую не победило течение времени
14. Рафаэль сфотографирован в Кадисе во время беседы с писателем Хосе Марией Пеманом, имевшим непосредственное отношение к счастливому финалу его брака с Наталией Фигероа
15. Рафаэля приветствуют
в гримерной театра Pemán в Кадисе
16. Четыре фотографии Рафаэля, отдающего всего себя на сцене, в семидесятые годы.
Вкладка II
1. Рафаэль, уже ставший музыкальным кумиром молодежи, в одной из своих характерных поз.
2. Он постоянно присутствует в журналах того времени, от музыкального «Discóbolo» и «Claro de Luna» до розовых страниц в журнале «Semana».
3. Рафаэль и кинематограф – прочная связь благодаря афишам. Рафаэль на сцене (1973) с одним из характерных жестов на концерте.
4. В шестидесятые годы Рафаэль,
открывая и закрывая глаза, уверенным шагом продвигается к международной славе.
5. Сценки из творческой жизни, находящейся в постоянном движении. Покорение мира - от фольклорного стиля до лондонского Рафаэля.
Он записывает пластинку с Вальдо де лос Риосом или позирует с матерью.
6. Имидж имеет большое значение,
его продвигают на афишах
и различных открытках.
7. Домашняя сценка с собакой и программа решающего для его международного восхождения выступления влондонском Talk of the Town.
8. Первый план в рекламных изданиях и фотографии, сделанные на сцене,
перед всегда увлеченной публикой.
Разные аспекты феномена Рафаэля.
9. Рафаэль, распахнувший объятия
на фотографиях шестидесятых,
когда успех был непрерывным.
10. Семидесятые и восьмидесятые,
когда Рафаэль старается оставаться
все тем же.
11. Рафаэль и женщины... и среди всех них одна, у которой есть имя и фамилия - Наталия Фигероа, мать его троих детей. Семья, главная опора линаресского артиста.
12. Фотографии 2007, когда артиста принимали в Королевскую испаноамериканскую академию в Кадисе в присутствии Паломы Сан Басилио; его, ка всегда. сопровождала Наталия Фигероа.
13. Еще несколько моментов буйства Рафаэля на сцене. Льида, театр Llotja, 2021.
14. Рафаэль выступает в Seu Vella
в Льеиде летом 2022.
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 27.08.2023