Рафаэль, первый "инфлюэнсер": мы поговорили с ним о моде и его документальном сериале на Movistar +. 2022
RAPHAEL, EL PRIMER 'INPHLUENCER': HABLAMOS CON ÉL DE MODA Y DE SU SERIE DOCUMENTAL EN MOVISTAR +. 2022
Мы воспользовались премьерой "Raphaelismo", документального сериала из четырех частей, который теперь доступен на Movistar+, чтобы поговорить с Рафаэлем о его персональном стиле и открыть для себя несколько фотографий из личного альбома певца, который уже был модным влиятельным человеком до того, как появилось слово "инфлюэнсер".
В документальном сериале "Raphaelismo", который уже был показан на Movistar+, композитор Мануэль Алехандро говорит, что если бы Рафаэль не посвятил себя музыке, он мог бы стать дизайнером уровня таких великих людей, как Джорджио Армани. После просмотра этого великолепного документального фильма мы не сомневаемся в этом. Так что мы воспользовались нашей встречей с ним, чтобы поговорить о моде, о его очень индивидуальном стиле и о том, как все это стало частью жизни этого уникального великого певца.
Твоя первая работа началась в швейной мастерской, и в документальном фильме ты рассказываешь, как ты сшил костюм, в котором стал победителем на фестивале в Бенидорме. В начале жизни ты в какой-то момент думал посвятить себя этой профессии?
Это правда, что я работал у портного, но только несколько месяцев, и у меня была лишь одна причина – заработать на еду. Я никогда не думал, что я смог бы стать портным или кутюрье. Я пытался научиться кроить, меня учили, но недолго, потому что я уже был занят мыслями о моих театрах и моих делах. Итак, это продолжалось очень мало времени. Я поклонник хорошей моды и следовал за ней, на свой лад. Я всегда "рафаэлизировал" все, что я надевал, и я продолжаю так делать. И в моей жизни у меня было трое портных или, вернее, четверо: трое моих настоящих портных, которые уже умерли, и четвертый - это Мануэль Алехандро. И в самом деле, в книге о моей свадьбе он подписался рядом с моим настоящим портным, потому что он говорит, что он мой второй портной, так как он изготовляет мне песни на заказ. И это правда.
И ты никогда не думал о том, чтобы сделать экскурс в мир моды, например, с собственной коллекцией в твоем стиле?
Мне это предлагали, но я не модель. Для этого есть молодежь, которая занимается этим, и у них модельная внешность и тому подобное. У меня для этого не хватает роста, я весь пошел в голос (смеется).
Твой способ одеваться, от костюма первых лет твоей карьеры до знаковых черных брюк и рубашки, которые для тебя словно сценическая униформа, также является частью Рафаэля артиста. Как бы ты охарактеризовал стиль Рафаэля?
Да, но дело в том, что сначала я не одевался в черное. Прошло около четырех лет, прежде чем я начал предпочитать черное. Иногда я это делал, но это была какая-то одна вещь, так как я носил серое или какое там было. Но в первой поездке в Мексику потеряли все чемоданы, и приехали только те, в которые мы везли музыкальные партитуры. Потому что в те времена приходилось читать партитуры. Хорошо еще, что случилось именно так, потому что если бы их не было, всё было бы бесполезно, так как мне пришлось бы вернуться! Поэтому я попросил своего менеджера Пако Гордильо, чтобы пока я репетирую, он сходил в магазин и купил мне черные брюки и рубашку среднего размера - это был лучший вариант, чтобы в любое время быть в порядке. И это был такой важный вечер в моей жизни, и все прошло так невероятно хорошо, что они стали для меня амулетом. И я купил другую одежду, но так ее и не обновил, потому что наступил день премьеры, и я надел ее, а через десять минут после выхода со сцены я бегом переоделся и надел черное. Потому что я уже вбил себе в голову, что если костюм не черный, то это не то, что нужно. Но я хочу уточнить, что я не суеверен (улыбается).
Твой стиль в целом, так же как стиль певца, безусловно, индивидуален. За эти шестьдесят лет творчества ты когда-нибудь сомневались в нем или испытывал соблазн изменить его?
Нет, Правда, иногда я вижу других артистов, потрясающих, и я думаю: как бы я хотел сделать так! Но дальше этого не идет. Потому что я думаю, что знаю, для чего я был наделен моим даром, что именно я должен делать и что нравится людям из того, что я делаю.
Этот документальный фильм заканчивается словами "лучшее еще впереди". После всех этих лет и постоянных новшеств, к которым ты нас приучил, ты дашь какой-нибудь намек на то, что будет дальше? Чем ты нас теперь удивишь?
Я ничего не могу тебе сказать, но наступают важные, очень волнующие времена.
В Лондоне, в вельвете и клешах
После успеха его первого выступления с Yo soy aquel на конкурсе Евровидения в Люксембурге в 1966 (он не победил, но до конца был фаворитом критиков) Рафаэль снова представлял Испанию на этом фестивале в следующем году в Лондоне с Hablemos del amor (момент, которому соответствует этот снимок).
Он также не стал победителем, но это означало его решительный шаг к завоеванию Европы. Фактически, он сразу же с большим успехом дебютирует в легендарном Talk of theTown в британской столице, а затем пришло время Palladium. Он сам признался, что в то время накупил себе много одежды и оказался, не претендуя на это, в авангарде моды. Мы можем видеть фотографии певца того времени, подобные этой - в брюках-клеш, таких, как вельветовые брюки на этом снимке, и в облегающих рубашках "slim", которые был так модны в зарождающейся британской поп-музыке.
Стиль Нью-Йорка
Его следующим пунктом назначения, который надо было покорить, стал город небоскребов, куда он вошел с огромным успехом, дав в Мэдисон Сквер Гарден концерт перед двадцатью тысячами зрителей.
За несколько часов до этого великого события была сделана эта фотография, на которой на Рафаэле надет кожаный тренч и очень модные в то время огромные солнцезащитные очки. В США его успех дошел до апофеоза, так что 25 октября 1970 он даже был приглашен на шоу Эда Салливана, где он выступал в потрясающем черном кожаном комплекте.
Журнал Variety сказал о нем тогда: "Это Том Джонс, Элвис Пресли и Боб Дилан в одном. Он доводит своих поклонников до безумия".
Страсть к коже
На этом снимке Рафаэль одет в кожаную куртку, которая использовалась в фотосессии для конверта альбома Aquí (1969-70).
Эту куртку, наряду со многими другими личными вещами певца, можно увидеть на выставке "Raphaelismo", которую Movistar открыла, приурочив ее к премьере сериала, и которая пробудет на Гран-Виа, 28 до середины февраля. На ней также можно увидеть другие культовые предметы из его гардероба - такие, как смокинг клоуна, который он надевал в финальной сцене Balada triste de trompeta (1969), камуфляжную куртку и брюки, которые он носил во время своего турне, посвященного двадцатому юбилею его творчества (1980-81), надевая при исполнении фрагмента мюзикла «Иисус Христос, суперзвезда»; или плащ и котелок, которыми он пользовался в том эпическом мюзикле, где он был доктором Джекиллом и мистером Хайдом.
Человек в черном
Черные брюки и рубашка. После поездки в Мексику, в которой он потерял чемодан и вышел на сцену в черных брюках и рубашке, которые Пако Гордильо (его менеджер) срочно купил ему, черное стало его амулетом. Успех, который он имел в тот день, был таким, что с тех пор ему "спокойнее", когда он выходит на сцену одетый таким образом.
Он уверяет, что на самом деле пытался изменить одежду, но в последний момент всегда сожалел об этом. Сам Том Джонс оделся так же, как и он, для легендарного совместного выступления, которое они устроили на британском телевидении в семидесятые годы.
Тот, кто не рискует, не выигрывает
За пределами сцены Рафаэль всегда был очень смелым в своей манере одеваться и, не колеблясь, отваживался использовать кричащие цвета или невозможные формы.
Но он всегда умел приспособить эту одежду к своей индивидуальности. Как он сам рассказал нам, он ее 'рафаэлизировал'.
Ана Перес
13.01.2022
www.esquire.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 18.01.2022