«Raphaelismo»: документальный сериал, в котором Рафаэль безбоязненно обнажает душу перед камерами. 2022

“RAPHAELISMO”: LA DOCUSERIE QUE DESNUDA A RAPHAEL ANTE LAS CÁMARAS SIN TAPUJOS. 2022

Рафаэль - его уже шесть десятков лет прекрасно узнает любой испаноговорящий человек: эстрадный кумир с распростертыми руками или с пиджаком на спине, выкручивающий воображаемые лампочки, которые видит только он.

Это образ жизни, память, разделяемая как минимум тремя поколениями, которые восхищаются одним из величайших исполнителей испанской музыки.

Raphaelismo (Movistar Plus) - это портрет человека, который безбоязненно обнажает душу перед камерами и чье детство прошло в скромном мадридском районе Куатро Каминос, где он работал, продавая дыни.

Но по субботам и воскресеньям Рафаэль Мартос (тогда он еще не создал легендарного Рафаэля) отличался в церковном хоре - но не в школе, откуда его раз за разом выгоняли за то, что он не посещал уроки, затерявшись в облаках мечты о том, что он хотел быть: артистом. И монах, регент хора говорил «нет», чтобы его снова приняли, потому что это был его лучший голос.  

И вот так возникает Рафаэль, ребенок из выселенной из дома семьи, которая должна переехать в еще более скромный район, чтобы оплачивать арендную плату. А он тем временем появляется на всех радиостанциях, чтобы убедить их, что он чего-то стоит, чтобы ему дали шанс. Пока не грянули Бенидорм и Евровидение.

И вот в 2003 он появляется у ворот своего внутреннего ада, который показывает ему свою пасть – это заболевание печени. «Мы отправим его в Хьюстон, в Швейцарию?..» — в отчаянии спрашивает его неразлучная спутница Наталья Фигероа. «В больницу «12 октября», в систему государственного здравоохранения, где работают самые лучшие врачи», — отвечают ей. Но Рафаэль не хочет, чтобы ему вскрыли грудь, она ему нужна, чтобы продолжать петь. Его друг, шоумен Педро Руис, требует немедленно согласиться на операцию. «Через год», — отказывается гений. «Через год тебя уже не будет». И Рафаэль Мартос, а не Рафаэль, сдается - и он спасен.

Тогда этот человек, ежегодно отмечающий два дня рождения, возвращается на сцену, но никто не знает, выдержит ли он. А он знает. И он добивается успеха и становится кумиром музыки indie и рэпа. Молодежь приветствует его. «Это вечная память нескольких поколений», - признается певец Энрике Бунбури.

Дополнительная информация

И тут Рафаэль Мартос, которому семьдесят восемь лет, смотрит в камеру и с улыбкой дарит луч надежды во времена эпидемии ковида. «Лучшее еще впереди», даже если вы тоскуете по тем, кого здесь уже нет, по миллионам людей, которые каждое Рождество включали телевизор, чтобы с волнением послушать El tamborilero. Проклятая память... по крайней мере, остается вечный Рафаэль. Это сериал, необходимый, чтобы вернуть воспоминания, надежду на общественное здравоохранение и любовь к работе.

‘Raphaelismo’
Четыре серии по 50 минут
Movistar Plus.
Режиссеры: Чарли Арнайс и Альберто Ортега

Виcенте Г.Олайя
(El Pais)
21.01.22
columnadigital.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 21.01.2022