Feriantes

FERIANTES  

... или шоу должно продолжаться

В начале 60-х годов испанские радиостанции проводили многочисленные музыкальные певческие конкурсы. В этих конкурсах побеждали разные исполнители. А искушенные радиослушатели удивлялись тому, что голоса победителей были очень и очень похожи один на другой — словно поет один и тот же человек. 

А это и был один и тот же человек. Тот, чье имя потом будет греметь по всей планете. На чьи концерты будут выстраиваться дикие очереди. Чьи диски будут продаваться десятками миллионов.

Но это будет позже. А пока что молодой авантюрист с красивым — и очень узнаваемым — голосом пытается добиться известности, выступая в разных состязаниях под многочисленными именами. К этому можно относиться по-разному — можно осуждать, можно восхищаться. Но надо отдать должное — известность к молодому артисту пришла.

И в отборочном конкурсе на Евровидение в 1962 году он выступает уже под своим собственным именем — Рафаэль. А этот забавный эпизод он потом сам с юмором опишет в своей автобиографической книге.

В 1962 году Испания принимала участие в Евровидении во второй раз. На отборочный конкурс было представлено шестнадцать произведений, в финал вышло десять. Некоторые исполнители представили сразу по две песни. Рафаэль выступил с одной — песенкой Мануэля Алехандро "Perdona Otelo". 

Неизвестно, каким образом в тот год проходило голосование, и был ли победитель выбран с участием зрителей или же "компетентным жюри". Никому неизвестный Рафаэль тогда соревновался с такими монстрами испанской эстрады, как Виктор Балакер, Тони Арета и Хосе Гардиола, которые представили по две песни. 

В итоге Рафаэль занял в отборочном конкурсе четвертое место. Миссия представлять Испанию на Евровидении была возложена на Хосе Гардиола, что он с успехом и провалил, не набрав ни одного балла. А до оглушительного успеха Рафаэля в Бенидорме оставалось всего четыре месяца... 

Песенка "Perdona Otelo" написана в остро модном тогда ритме твиста. И ревность в ней какая-то несерьезная, из тех, что скорее добавляют перчинку в любовные отношения, чем приводят к летальному исходу. Об этой песне мы уже рассказывали, а сегодня есть повод послушать ее еще раз.

Второй раз Рафаэль принял участие в отборочном конкурсе для Евровидения в 1965 году. Он к тому времени был уже достаточно известен в Испании: за его плечами были победа в Бенидорме, первые записанные диски и первый фильм — "Близнецы". 

В этот раз отборочный конкурс был организован с большим размахом. По телевидению четыре месяца шла программа "Большой парад", и всего было представлено 52 работы. Каждый месяц выбиралось шесть лучших песен, которые в итоге и составили список из 13 претендентов на путевку на Евровидение. Рафаэль в этом конкурсе занял третье место.

Однако и на этот раз, как проходило голосование, по каким критериям и с чьим участием, также осталось неизвестным. И если решающее слово сказало "компетентное жюри", то оно вновь ошиблось. Испанию в 1965 году представляла Кончита Баутиста, которая, продолжая "традицию", также не смогла получить на Евровидении ни одного балла. Как, впрочем, и в 1961 году, когда она делала это в первый раз. 

До первого триумфального концерта Рафаэля в театре "Сарсуэла", изменившего мир испанской эстрады, оставалось несколько месяцев.

Об участии Рафаэля в конкурсе Евровидение написано столько, что вряд ли стоит здесь повторяться. А вот о песне, исполненной Рафаэлем в "Большом параде", стоит рассказать.

Песня "Feriantes" написана композитором Хуго Селлесом в ритме неясного и немного тревожного вальса. И, пожалуй, она первая, в которой Рафаэль рассказывает о судьбе и предназначении Артиста. Об ответственности перед зрителем. О боли, которую никто не должен видеть. И какая разница, что это всего лишь бродячий музыкант, ярмарочный артист (именно так переводится название песни), он все равно Артист.

Рафаэль потом много раз в своих песнях будет возвращаться к этой теме. А пока его герой в повозке едет в следующее селение, где ему завтра предстоит выступать. И пусть его сердце разбито, пусть одиночество давит грудь, зритель ничего не должен заметить.

Так и должно быть. Что бы там ни случилось с тобой — шоу должно продолжаться. Независимо от того, где — в подвальчике для узкого круга любителей, на сцене или многотысячном стадионе. Или в маленьком ярмарочном балаганчике. Потому что ты Артист. 

Татьяна Горская
Опубликовано 22.06.2020